Клинок света. Книга первая - стр. 2
– Ладно, приятель, не лезь в бутылку. Просто пришло время выметаться, – твёрдо сказал я и встал в паре шагов от них. – Вы должны уйти. Сейчас.
– Я сказал – отвянь! – Он обернулся ко мне, вытащил наконец руку из штанов девушки и продемонстрировал мне оттопыренный средний палец. – Давай! Вали!
Я сделал глубокий вдох и постарался подавить раздражение. Всегда найдётся придурок. Ну почему именно сегодня мне не попалась компания подвыпивших девчонок, предлагающая развлечься всем вместе? Вообще-то я не против подобных забав, но нет! С этим пора завязывать. Верно. Просто держи себя в руках и выстави его вон. Дёшево и сердито.
Прежде чем заговорить снова, я перевёл дыхание, чтобы успокоиться.
– Слушай, приятель. Бар закрыт. Так что подбирай своё хозяйство и выкатывайся.
Да, Джек, ничего не скажешь, очень утончённо… Отлично сработало бы на хороших ребятах.
Он уставился на меня так, как будто до него не доходило. Росту в нём было метр восемьдесят, как бы не метр восемьдесят пять, и примерно столько же в плечах. Что уж там, он был изрядно крупнее меня, да только вот такие никогда ничего не понимают. Накачанные в спортзале мышцы ничего не стоят в реальном мире.
Он снова перебрал в уме наш разговор, очевидно, осознал тот факт, что я точно не свалю, и пришёл к однозначному выводу.
– Ты хочешь драки, да? Хочешь? Так я начищу твою долбаную…
– Господи, приятель, да нет же! Просто забирай свою куртку и иди домой. И девчонку забери, если она того хочет. Просто уйдите отсюда, мы закрыты! – с напором сказал я и указал на выход.
Он проследил за направлением моего пальца, потом снова поглядел на меня и опять на девушку, которая уже проталкивалась мимо него к двери, отчаянно пытаясь привести себя в порядок. И выглядела при этом насмерть перепуганной. Судя по виду, её вот так зажали в первый раз в жизни.
Собственно…
– Извини, милая, – сказал я, преграждая ей путь рукой, когда она попыталась обогнуть меня. – Можно взглянуть на твои документы?
– У меня… нет… Мне… – забормотала она.
Я нахмурился. Богатенький бычок за её спиной снова напрягся, но что-то было не так. Она выглядела слишком юной, чтобы её вообще пустили в клуб. И не могла связать двух слов. Да и шла с трудом.
– Погоди минутку, пожалуйста. Мне нужно взглянуть на твои документы. – Я не был уверен, что у меня есть право требовать подобное, ведь она не пыталась купить алкоголь, но…
Качок набросился на меня сзади, заставив пошатнуться и упасть. Нога подвернулась, поскользнувшись на пустой пивной бутылке.
– Отвали, придурок! – выплюнул он, прежде чем схватить девчонку за локоть и поволочь к двери.