Киберспортсмен и недотрога - стр. 44
[18] Offlane (хард, тяжелая линия). Это место занимает персонаж, который способен выжить в самых сложных условиях. Игрок, практикующий на этой линии, называется оффлейнер.
– И Фунтик. – Батон не смог промолчать. За что и получил по шее от Богдана. Похоже, он опять был в наушниках без музыки и все прекрасно слышал.
– Это наш семи-саппорт[19] – Гроб на ножках, иначе Добби.
[19] Semi-Support – игрок четвертой позиции (предпоследний по золоту), делает упор на помощь в убийствах.
– Да Малой он. Не видно, что ли, по прыщавой роже? – Батон-Пухляш и тут смолчать не смог, за что получил еще от одного члена команды, только Добби постарался ударить кулаками ему в пузо. Батон лишь посмеялся и потрепал парня по макушке. Малой был красивым мальчиком, с четкими линиями лица и жесткой складкой губ. Прыщик у него я заметила только один, но это было явно возрастное. Думаю, скоро вся его команда обзавидуется тому, чем природа наделила этого подростка. А вот девушек будет жалко. Слишком падки они на таких вот вспыльчивых и красивых.
– А что такое семи-саппорт? – я решила отвлечь ребят от разборок. На самом деле остальные фразы, демонстрирующие игровое распределение, я тоже не поняла. Знала только, что такое «саппорт». Мне оно запомнилось, так как этот термин в полной мере соответствовал английскому слову support[20]. Как мне объяснили, здесь это означало героя, который поддерживал в процессе игры остальных игроков, вылечивая их и помогая с предметами и убийствами.
[20] Support (англ.) – помощь, поддержка.
– А это значит – недосаппорт. – Батон в очередной раз громко заржал от своей же шутки, Добби опять попытался его побить, а Вася посмотрел с гневом на Батона. Причина его недовольства, как мне показалось, была в том, что ему не дали ответить на мои вопросы, а не в том, что парень хотел предотвратить конфликт.
Пока я с ужасом смотрела на набирающую обороты разборку между подростком и толстячком, рядом с нами оказался Азиат. Он решил представиться самостоятельно и протянул руку.
– Кирилл. И раз уж всех представили по их ролям, то я саппорт и капитан нашей команды «WinTin».
Я впервые узнала название команды Васи. А еще я не хотела отвечать на рукопожатие Кирилла, да и вообще бы отошла подальше. Почему-то моя гаптофобия признавала только Васю, и то через раз. Прикасаться же к этому парню совсем не хотелось. И хотя он, похоже, был младше Саши-Батона, манера Кирилла держать себя превращала его из юного парня во взрослого мужчину. А меня это страшно пугало. Мое тело ассоциировало подобное с властью и опасностью.