Келпи. Лишенная короны - стр. 30
Всю дорогу до Эдинбурга они разговаривали так, словно знали друг друга всю жизнь. Они говорили о незначительных вещах: о музыке, о природе, об образовании, о Шотландии, и, разумеется, о лошадях.
– Странно, – заметила Стася. – Я впервые вижу человека, который разбирается в лошадях лучше меня! Даже про Стива, моего помощника, я не могла бы сказать такого! Где ты все это узнал?
– Я – разносторонняя личность, – самоуверенно улыбнулся Ларри.
– А если серьезно? – переспросила она.
– Я вполне серьезно. Даже более чем. Я проводил много времени с лошадьми, когда жил в Шотландии. Можно сказать, я жил среди них, поэтому знаю все их повадки и привычки.
– Это были дикие лошади, рабочие или скаковые?
– Разные, – ответил Ларри. – Но, пожалуй, диких было большинство. Они немного более агрессивны и гораздо стремительнее тех, кто живет с человеком.
Приехав в город, они оставили машину и пошли пешком по мощеным улицам, по его холмам, а потом купили мороженое и уселись возле монумента Вальтеру Скотту, глядя на древний замок.
– Так странно, – сказала Стася, – Именно здесь, в Эдинбурге родились все мои любимые писатели. Вальтер Скотт, Стивенсон, Конан Дойл…
– И мои, – ответил Ларри, и она с изумлением посмотрела на него. – У нас много общего, ты еще не заметила? Мы даже мороженое выбрали одинаковое.
– Заметила, – согласно кивнула Стася. – А еще я люблю эль в местных пабах.
– Мы можем прогуляться по парку внизу, а потом купить эля в одном из них. Я тоже люблю выпить пинту.
– Ты же за рулем! – заметила Стася.
– Не важно, – улыбнулся Ларри. – Из клана меня все равно изгнали.
Они встали со скамейки и спустились вниз, в парк, прошли по зеленым аллеям мимо разноцветных кустарников, а над ними на утесе возвышался древний замок, напоминая о величии Шотландии, которое хранили эти стены.
– Глядя на него, ты вспоминаешь о родных краях? – спросила Стася.
Ларри поднял голову и посмотрел на замок.
– Нет, – ответил он. – В моих краях все совсем иначе. Клан МакНейлов жил на далеких северных островах, там горы и холодные моря. Здесь город, здесь все другое. Хотя сегодня вполне прохладно.
– Я не чувствую холода, – Стася посмотрела на него.
Он кивнул, ответив ей лишь долгим взглядом.
Они вошли в паб.
– Пожалуйста, пинту эля, – попросила Стася у барной стойки.
– А мне двойной виски, – произнес Ларри, присаживаясь рядом. Бармен поставил на стол бокал, бросил туда лед, налил виски, и толкнул к Ларри, тот поймал его и сделал большой глоток.
– Ты с ума сошел? Ты же за рулем! А если тебя остановят? – спросила она.
– Не остановят. Я шотландец, а каждый шотландец пьет виски. Хотя бы изредка.