Казнить нельзя помиловать - стр. 81
Космос, что за ерунда приходит ей в голову!
Четыре дня в гиперпространстве пролетели, как повторяющийся один – побудка, завтрак, работа, обед, работа, ужин и сон.
И наконец капитан объявил, что корабль готов вернуться в Свободный Космос.
Экипаж побросал дела и занял свои места в креслах. Кайли исподтишка наблюдала за Ревье, который, нахмурив лоб, что-то вычерчивал на планшете. Потом арсианин перешёл к панели и, убедившись, что экипаж пристёгнут, быстро набрал код, нажал на пару кнопок и, выдохнув, прикоснулся к тумблеру на крайней левой панели.
Грузовик тряхнуло, тон двигателя изменился, потом возникло ощущение подвисания, будто корабль замер в воздухе.
Глухо выругавшись, Ревье принялся что-то лихорадочно набирать в бортовом компьютере. «Млечный Путь» снова тряхнуло, на этот раз ощутимее, Кайли даже пребольно приложилась рукой о переборку, и космический труженик вывалился в Свободный Космос.
– Кэп! – с чувством произнёс Гест.
– Та да! – изрёк Торвис.
– И не говорите, – поддержал арсианин, устало потирая лоб. – Едва разминулись.
Кайли непонимающе переводила взгляд с одного на другого. Заметив это, Ревье коротко пояснил:
– Чудом избежали серьёзного столкновения. Какой-то… умелец решил войти в гипер, используя координаты места выхода. Надеюсь, мокрые штаны и предынфарктное состояние для него будут достаточным стимулом, чтобы в следующий раз отнестись к расчётам более внимательно.
– А-а… Мокрые штаны?
– Ну да, мы у него одну штангу срезали и систему видеообзора повредили, – почти весело произнёс капитан. – Я заметил помеху в последнюю секунду и успел увеличить угол, так что зацепили только по касательной. Грузовики крепкие ребята, а вот если бы ему повстречался пассажирский корабль, то последствия могли бы быть намного плачевнее.
Кайли только потрясённо хлопала ресницами.
– Соскучилась по Космосу? – Ревье поманил её к себе и ткнул пальцем в экран. – Смотри – снова звёзды!
– А это, – она заметила, что одна из ярких точек больше других, значит, находится ближе. – Терра?
– Терра, – кивнул арсианин. – Ужинать будем уже на ней.
И резко хлопнул в ладоши, так, что Кайли вздрогнула.
– Всё, кино окончено! Все – за работу!
– Пойдём, – Гест дёрнул Кайли за рукав, отвлекая от созерцания планеты. – Полюбуешься через пару-тройку часов, когда приблизимся вплотную и встанем на орбите. А пока нам надо всё подготовить к посадке и выгрузке, ты будешь на подхвате.
Беглянка в последний раз бросила взгляд на экран, и поспешила за механиком, не заметив, с каким выражением смотрит на неё капитан.