Казнить нельзя помиловать - стр. 67
– На этот раз нас посадили на Западное поле. Оно начинается прямо здесь, сразу за забором. Я специально вывел нас сюда. А номер квадрата – 743/91, – ответил Гест, показывая в сторону башни. – Запомнишь? Но лучше идти по ориентиру – рядом стоит шишкообразный грузовик из Галактики Тор, он в три раза больше «Млечного», мимо не пройдёшь. Да вон он – даже отсюда видно его макушку!
– А, вижу. Далеконько придётся топать! – женщина подняла железяку.
– Кайли, это же деталь от шагового искателя, причём совершенно непригодная для использования!
– Да кто будет смотреть, что тащит один из рабочих? Прячась за кораблями и перебегая от тени к тени, я привлеку больше внимания, чем если просто пройду на виду у всех, будто выполняю свою работу. Значит, девяносто первый ряд, семьсот сорок третья площадка, шишкообразный корабль по соседству. Найду!
– Гест, она права, – поддержал ее Торвис. – Набери кэпа, сообщи, как условились, чтобы он был наготове. Кайли, мы пока будем поблизости, проследим, сколько сможем. Постарайся не попасться!
Женщина улыбнулась коку, потом механику, сунула сумку под куртку, перекинув ремень через голову, подтянула штаны, подняла железяку на плечо и зашагала по полю.
Оба мужчины провожали её взглядом, пока женщина не скрылась за корпусами кораблей. Кроме Кайли по полю в разных направлениях перемещались скутеры, летали флаеры и бродило приличное количество рабочих, механиков, уборщиков разных рас и мастей. Кайли на их фоне совершенно не выделялась, и как Гест с Торвисом могли заметить, в её сторону никто даже головы не повернул.
– Набери кэпа, – напомнил кок, – и двигаем в Квартал Развлечений!
Глава 7.
Ориентир в виде огромного корабля, издали напоминающего необъятных размеров шишку, Кайли сразу потеряла, стоило ей оказаться между других кораблей. Высокие и стройные, низкие и пузатые, цилиндрические, ступенчатые, шарообразные и похожие на старинный предмет быта древних землян – веретено, Кайли видела его изображение в Сети – космические шхуны и каравеллы закрывали собой перспективу. Пришлось искать другой способ добраться до нужного квадрата – считывать номера полос и самих посадочных площадок.
Примерное направление женщина запомнила, но, лавируя между стоянками, вполне могла сбиться.
Деталь ощутимо давила на плечо, шапка опять съехала на нос, перекрывая и так невеликий обзор, вдобавок оба Солнца Сонора к вечеру так раскалили воздух, что по спине плотно укутанной женщины потёк пот. Собрав всю волю в кулак, она шла, стараясь выглядеть деловито и целеустремлённо.