Казнить нельзя помиловать - стр. 31
Куда она полезла, дура?
Есть ещё одно отличие представителей этой расы от людей – обострённое чувство справедливости и негативное отношение к неправде. Причём, сами арсиане лгать, нет, не так, скорее – недоговаривать представителям других рас могут, но упаси Космос, если кто-то попробует обмануть арсианина! А вспомнив, что выходцы с Дарса физически намного сильнее большинства других рас, то понимаешь, что водить их за нос решится только совсем уж бестолковое существо. Или самоубийца. Но она как раз и собиралась навешать экипажу полные уши лапши, в надежде, что они не высадят её прямо в открытый Космос…
– Чего молчишь, язык проглотил? Спрашиваю – тебя Гест нанял лететь с нами до Акватора? – вернул её в реальность мужчина.
Кайли дёрнула головой, лихорадочно соображая, успеет ли добежать до выхода? И открыт ли люк наружу?
– Хорошо, – арсианин, видимо, принял её конвульсивное движение за кивок. – Нам помощник позарез нужен, а тебе, видимо, позарез нужно убраться с этой планеты? Не дрейфь, вывезем. Ты – нам поможешь, мы – тебе. Вижу, он тебя в каюту Тайши определил, это правильно.
Кайли тихонько выдохнула, пытаясь осмыслить, что только что произошло? Они искали помощника механика, кэп решил, что она и есть механик и согласен забрать её с собой? Положим, она – механик, причём, неплохой, ведь практика на Комбинате научила её определять причину поломки за считанные секунды. И устранять неполадки максимально быстро и эффективно. Она могла бы помочь механику-омону чинить решето, только из вежливости называемое космическим кораблём, и сошла бы с него на любой планете, где скажут, лишь бы подальше от Даластеи. Неужели Космос сжалился над ней и подарил шанс?
– Надеюсь, условия ты знаешь? – продолжал капитан. – Никакой оплаты, только койка, воздух, вода, еда и проезд до Акватора?
Кайли кивнула – Акватор, другая Галактика – просто замечательно! Чем дальше от Даластеи, тем лучше!
– Хорошо. Мне нужно твоё удостоверение гражданина, коронер в Порту потребовал регистрацию всех прибывших. Я и вернулся только за документами, – продолжил допрос капитан.
Кайли развела руками – удостоверение-то у неё есть, как и сертификат механика, но регистрировать его нельзя! Если её имя появится в журнале прибытия – или куда там вносят всех, кто прилетает на Даластею? – то Райтон рано или поздно об этом узнает. Если рано, то они даже взлететь не успеют. Если поздно, то деверь может и вдогонку крейсер отправить. Куда там неповоротливому старенькому грузовику против новейшего крейсера-перехватчика? Нет, ей категорически нельзя называть настоящее имя и показывать документы!