Каждый твой вздох. Там, где заканчиваются слова, начинается танец
1
Королева (исп.). – Здесь и далее примеч. пер.
2
Хорошо (англ.).
3
Раз – ноги согнуты (фр.), два – выпрямили (англ.).
4
Три – подъем (англ.).
5
Присели – пять, шесть, семь, восемь (фр., англ.).
6
Большой батман (фр.). И раз, и два, три и четыре, на вторую (англ.).
7
Назад (фр.).
8
Вытянуты (фр.).
9
«Кошачье па» (фр.) – движение, имитирующее грациозный прыжок кошки.
10
Приседание (фр.).
11
Сисон (фр.) – вид прыжка.
12
Прыжок (фр.).
13
И раз, и два (англ.).
14
«Мы – люди» (англ.).
15
Средний балл в итальянских школах.
16
Королевская балетная школа (англ.).
17
Постепенное затухание отношений.
18
Добрый день (исп.).
19
Добрый день. Мне нужно сюда… (исп.)
20
Ладно (исп.).
21
Да? Можно? (исп.)
22
Конечно, можно (исп.).
23
Поехали (катал.).
24
Поехали (исп.).
25
Белый остров (исп.).
26
Это здесь? (исп.)
27
Большое спасибо (исп.).
28
Прощайте! Удачи! (катал.)
29
Мой дом – твой дом (исп.).