Казак в аду - стр. 45
– Девочка моя, боюсь, ты не точно ставишь вопрос, – резонно замечал многоопытный в разборках Миллавеллор, стараясь выдыхать ароматный дым в сторону от ретивой собеседницы. – Какой суд? Ад по самому определению своему абсолютно беззаконное место. Где и кому наш общий друг будет доказывать свою правоту…
– Таки ха! И даже ха‑ха два раза! Шоб я спорила с очевидным, так на то надо быть сплошной дурой, а я не она… Мы пройдём этот путь, полный испытаний духа и умерщвления плоти, до самого конца, а там нас будет ждать Господь Бог, и вот он вам, суд!
– Интересно, как вы «умерщвляете плоть», постоянно целуясь или, вот как сейчас, объедаясь за счёт заведения?
– А шо не так? Мы заплатим! Ваня же у нас пока весь проклятый, ему всё можно, хороший блат, зачем сразу нет? Хотя крокодилы обычно всё‑таки зелёные…
– Крокодилы?!! – Седой эльф свёл глаза на догорающей самокрутке и ещё строже напомнил себе не выдыхать в сторону Рахили. – Увы, нельзя временно продать душу Злу, а через семь лет забрать её назад чистенькой. Как говорится, если вы носите шубу из кролика, то не кичитесь вегетарианством.
– В этом есть смысл… – не сразу признала девушка, вяло разгоняя рукой цветной туман перед носом. – А в крокодилах смысла нет. Почему?
– Потому что они красные. Зелёные – это собаки…
– Таки да‑а… Щас я одного поймаю!
– А по‑моему, тебе лучше выйти и подышать свежим воздухом, – с неуверенной заботой предложил Миллавеллор. – За крокодилов не беспокойся, я их подержу…