Катерина - стр. 17

Я улыбнулся.

В каком-то смысле.

Кокс?

Не-а.

Ты же не любишь травку.

Да, не очень.

Санта принес тебе что-то этакое?

Я кивнул.

Принес.

Что?

Книгу.

Она засмеялась.

Порно?

Кое-кто так бы и подумал.

Правда?

Да, но это не оно.

И я рассказал ей про «Тропик», как нашел его, прочитал, как он поразил меня, рассказал о Париже и о своих планах. Она удивилась и растерялась.

Ты едешь в Париж?

Ага.

Чтобы стать писателем.

Ага.

Но ведь ты не пишешь.

Начну.

Думаешь, это так просто.

Да.

Почему не ходишь на писательское мастерство?

Да кому оно нужно, это писательское мастерство?

Каждый, кто хочет быть писателем, учится писательскому мастерству.

Сейчас – может быть. Но никто из писателей, которых я люблю, не учился.

Могу поспорить, некоторые учились.

Тому, что они делают, не научишь.

А как же они научились?

Просто сидели в комнате одни, писали и учились.

Так делай то же самое в Сан-Франциско.

В Париже.

В Сан-Франциско.

Поедем со мной в Париж.

Когда ты дочитал эту книгу?

Пару часов назад.

А к следующей неделе, наверное, уже уедешь.

Да ладно.

Я не собираюсь менять всю свою жизнь и уезжать в Париж только для того, чтобы ты стал писателем.

Будь у тебя мечта, я поехал бы с тобой.

Моя мечта – Сан-Франциско.

Это другое дело.

Почему?

В школе бизнеса учится миллион человек.

Начинающих писателей еще больше.

Все будет совсем не так.

Ну и как же все будет?

Я буду лучше всех, кто пробовал.

Лучше, чем выпускники Гарварда, Принстона или Стэнфорда?

Да.

Я не еду в Париж, Джей.

А я не еду в Сан-Франциско.

Я так ждала, когда мы увидимся.

Я тоже.

Я думала, мы улыбнемся, поцелуемся, возьмемся за руки, пойдем в бар, выпьем немного и вернемся сюда.

Нам и сейчас ничто не мешает.

Все мои подруги считали, что я спятила, раз я с тобой. Меня предупреждали, что ты пьянь и ушлепок и что обязательно мне хоть как-нибудь да поднасрешь. Никогда бы не подумала, что ты променяешь меня на книгу, но похоже, так и вышло.

Поднасерать тебе я не собирался.

Я же влюбилась в тебя, мы строили планы, говорили о будущем.

Оно у нас и сейчас есть.

На писательские доходы? Мы что, не собираемся покупать дом и заводить детей?

Ты же хотела карьеру? Вот и будешь делать деньги.

Я не хочу замуж за начинающего писателя, который тратит время, пачкая бумагу в четырех стенах, пока я оплачиваю его счета.

Ого.

Извини.

Ты же не чувствуешь за собой вины. Ты на самом деле так считаешь. Лады. Только ты ошиблась: хоть я и жопа, говном я не буду никогда.

Она молчала и смотрела в пол. Я встал.

Пойду.

Она подняла голову.

Извини.

Ага.

Мне правда жаль.

Мне тоже.

Я улыбнулся, но невесело, мы оба понимали, что все кончено, все, что было между нами, ушло, и на этом всё. Я наклонился, поцеловал ее не торопясь. Потом повернулся и ушел, не дав ей шанса сказать что-нибудь и не зная даже, попыталась бы она сказать что-нибудь. Слыша, как ее соседки по комнате собираются куда-то, я вышел в ночь. Было темно холодно я видел пар от своего дыхания слышал как колотится мое сердце чувствовал как оно разбивается. Потому что как бы я ни любил ее, а я любил ее как никого и ничто в жизни, как бы ни желал ее, как бы отчетливо ни представлялось мне будущее с ней, его не будет. Все мечты только что развеялись. Я уезжал в Париж один. Чтобы найти свой путь или уничтожить себя. Стать писателем или потерпеть самое эффектное фиаско, какое только возможно. Пировать голодать скитаться умирать становиться, кричать в небо и спать в сточной канаве и танцевать на могилах кумиров. Может, она права, и я по-идиотски, дерьмово облажаюсь, а может, она ошиблась, и у меня на самом деле что-то получится. Но как бы там ни было, что будет с ней, я знал. Закончит учебу, уедет домой, поступит в школу бизнеса, найдет отличную работу, познакомится с отличным парнем, будет ходить на отличные свидания и ездить в отличные поездки, приведет его домой познакомить с родителями, они решат, что он отличный парень, он купит ей красивое сверкающее кольцо, встанет на удивительно здоровое и успешное колено, а она притворится удивленной, скажет «да», заплачет, они устроят отличную свадьбу в Напе, будут жить в отличной городской квартире, пока она не забеременеет, и тогда они переселятся в Марин, вступят в клуб, заведут пару отличных детей, дети пойдут в отличные частные школы, на каникулы будут ездить на Гавайи и в Аспен, будут вроде как счастливы и вроде бы охренеть как несчастны, и все будет отлично. А я уеду в Париж, попытать гребаную удачу.