Кастинг. Маргарита и Мастер - стр. 19

– Кажется здесь, – и скоро будет ясно, кто именно.

Еще один парень подошел к их столу и представился, но никто не понял, как.

– Он сказал Монсоро.

– Нет, нет, он сказал Густафф, – поправила предыдущего оратора Реди.

– Я думаю, они скорое проявят себя, как плоды тех яблонь, которые мы во времена оные посадили на Марсе, и тогда:

– К гадалке не ходи – это они.

– Кто, покойники? – спросил Пли.

– Если бы, – ответил Войнич, – но именно те, кого гонят, как Каина с насиженного места опять в:

– Другое.

– Я думал, здесь лучше, чем на Поселении, – сказал Пели, и хотел проверить свою версию, попросив первого парня прочитать стихотворение, но не успел, это сделал второй:

– Прочтите, пожалуйста, что-нибудь из Воскресения.

И он сказал:

САД ВОСКРЕСЕНИЯ

– Я знаю этого гуся, он мне на Зоне надоел своими стихами, говорит, что Бродский, а какой Бродский – неизвестно, если известно, что он, кажется, умер, – сказал, и что характерно:

– Из-за спины поэта высокий Монтик.

– Он знает, – сказал Войнич, как будто серьезно, – они вместе работали.

– Нет, а действительно, – сказала Редисон, – тот был лысый, как пень без дерева, а этот не только похож на Джека Лондона в роли Морского Волка, но еще и с бородой.

– Вы не смотрите на мою бороду, – сказал Брод.

– А что, ненастоящая? – спросил Войнич, и сам попросил разрешения, но не у него самого, а у своей клоаки, проверить. Не успел не зек, конечно, еще, а только Поселенец, сделать оговорку, что не только не хочет, но и:

– Как Вой чуть не оторвал ему – и хорошо, что не голову, а уже похоже, мог бы – бороду.

– Нет, настоящая, значит, скорее всего, это опять он.

– Разве так бывает? – спросила изумленно Реди, – то даже усов не было, а то:

– И то, и другое, и даже борода?!

– По-видимому, только так и бывает, – сказал СНС, и одновременно попросила подойти сразу двух официантов: по вину, по пиву и по салатам и большим стейкам, – и знаете почему? Если в Америке так не бывает, а судя по вашей неадекватной реакции, это так и есть – значит всё правда:

– Мы живем именно там, где такие вещи происходят, как правило, и значит доказывать надо обратное, а именно:

– Исключение из правил.

– А именно? – удивилась Редисон: – Если нет бороды – пытать, пока не признается, что:

– Только недавно сбрил?

Тем не менее, сам Брод прекратил эти дебаты, так как сел опять туда, откуда явился: