Калиго: лицо холода - стр. 18
– Гггдее.... же подъеммник? – едва выговаривает Аллестер при виде белоснежной глади. Ни следов обветшалого механизма, ни стального троса. Будто и не было здесь кабинки, поднявшей их с земли в горную ввысь. – Она ведь выглядела ддостаточно крепкой.
– Как для парка аттракционов тысяча девятисотых годов, да, – поправляет кончик темно-синего шарфа Калеб. – А вот для снежной бури, как видишь, недостаточно.
Джаззи сгибается пополам в приступе паники, жадно втягивая ртом воздух.
– Чизис! Я не хочу здесь застрять! Внизу осталась моя сменная батарея, дэм!
– И что нам делать, гений? – поворачивается к Калебу Ак с таким видом, словно это он оборвал провода, отправив их последнюю надежду на дно ущелья.
– От меня ты чего хочешь? Это не я затащил нас на верхушку дьявольских рогов.
– Откуда мне было знать, что налетит гребаная буря!
– Не нужно было тебя слушать. Ты никогда не думаешь о последствиях!
Гудмен толкает Калеба в грудь так сильно, что тот чуть не поскальзывается.
– Никто тебя за шкирку сюда не тащил, Каб. Раз такой сообразительный, че внизу не остался-то?
– Решил в кои-то веки на тебя положиться. Забыл, что у тебя в мозгу одна извилина, и та прямая.
– Перестаньте байтить друг друга! – вопит и без того напуганная Джаззи.
– Еще раз это скажешь, и я выковыряю тебе все глаза!
– Неужели? – изгибается бровь Калеба. – И много выковыривать собрался? Два или два?
Кэт вмешивается прежде, чем ссора перерастет в драку.
– Хватит вам! Не имеет значения, кто виноват. Важно понять, как быть теперь. Поэтому придержите свое эго при себе и лучше пораскиньте умом!
Калеб массирует пульсирующие виски. Раньше он все гадал, как можно физически устать от общения? Ведь это просто обмен данными, он не требует особых сил. Теперь он понимает, что проблема вовсе не в количестве информации, а в тех, кто ее передает. Некоторые люди утомляют одним своим присутствием, а здесь таких аж целых шесть, не считая аборигена, который, к счастью, крайне молчалив. В отличие от Элиота, который решает вставить свои пять центов.
– Видать, своими двумя колесить придется.
– Склон Сапмелас саалла, – поясняет Калеб, – это дикая неочищенная территория с периодическими вьюгами и углом наклона до сорока пяти градусов. Ты серьезно думаешь, что идти пешком – хорошая идея?
– Ё-моё. Эт че, так сложно?
– Это как пилотировать вертолет без вентиля, со сломанным двигателем, который вот-вот взорвется. Раз плюнуть.
– Простите, что вмешиваться, – неожиданно перебивает Силкэ, – но молодой человек правый. Если сидеть, сложа руку, мы замерзнуть. До начало рабочий сезона никто не подниматься на гора. Со всем уважением, гер Калеб, но мы должен сам подать сигнал бедствий.