Как украсть сердце - стр. 2

Мое же имя отчего-то именем никогда не считалось. Все полагали, что Лиса, Лисица – это прозвище, полученное от небезызвестного рыжего зверька, и переводилось это самое прозвище как «обдурить» (что странно, раз клиентов я не дурила ни разу в жизни). На самом же деле все проще, и я была Лиссой. Это, кстати, мое настоящее имя… наверное. С моей мамулей никогда нельзя быть уверенной до конца.

Брюнетка все никак не могла сопоставить мою блеклую внешность со своими фантазиями или собранными слухами:

— Ты же не шутишь, верно?

— Странное предположение.

— Но…

— Вы можете еще раз спросить, а я – еще раз ответить. Но стоит помнить, что мое время – деньги, ваши деньги. Если хотите с ними расстаться, возражать не стану.

— Так вы… это она. — Христина пораженно покачала головой. — Не ожидала увидеть… подростка.

— Я так похожа на подростка? — развеселилась я.

— Вы же знаете, что да.

— Можете мне «тыкать», я совсем не против. А что до моего возраста… для вас он должен определяться прежде всего опытом, а не прожитыми годами. И уж тем более не моим внешним видом.

— Теперь я вижу, что тебе далеко не шестнадцать, — усмехнулась красотка, жестом подзывая официанта. — Сколько лет о тебе говорят? Слишком много. Думаю, ты ненамного младше меня, но обманула здорово. И можешь мне тоже «тыкать», так будет проще.

Я улыбнулась:

— Хорошо. Если ты не против, я бы перешла к делу.

— Конечно, — кивнула она и задумалась.

Обычно людям (а также вампирам, оборотням и всем остальным) трудно начать посвящать чужака в курс проблемы, но от Христины я такого не ожидала. Наверное, ее дезориентировал мой внешний вид и теперь она заново собиралась с мыслями. Чтобы не смущать ее, я отвлеклась на официанта: есть не хотелось, а вот выпить чего-нибудь ледяного было бы очень кстати, на улице сегодня стояла редкая жара, а те, кто утверждает, что вампиры не потеют – нахальные лжецы. Или утверждение это о вампирах, что пьют настоящую кровь, кто знает… зато искусственная позволяет разгуливать под солнечными лучами, а не прятаться по теням, словно крыса.

Едва официант удалился, мы с красоткой выжидательно уставились друг на друга. Не знаю, чего хотела вампирша, а вот я всерьез надеялась услышать ее рассказ. Обычно клиенты делились предысторией, как правило, сильно искаженной – черт знает, зачем они постоянно врут, но я не против.

— Можно уже начать.

Христина кивнула и наклонилась поближе ко мне:

— Я хочу, чтобы ты кое-что украла, — понизив голос, сообщила она.

— Да, обычно меня просят именно об этом. Так что я должна украсть?

— Дорогую мне вещь.