Как стать ведьмой - стр. 19
Я решительно водрузила шляпу обратно на голову и направилась к девчонке. Женскую солидарность никто не отменял, тем более, я все еще рассчитывала заночевать в ее комнате.
– Эй, остолопы! – решительно окликнула я. Мужики удивленно обернулись. – Чего привязались к девочке? Чего надо?
Меня осмотрели с головы до ног, задержались взглядом на цепочке от переводчика, мазнули по шляпе и опустились вниз к сумке.
– Ты кто такая?
– Не «ты», а «вы», – поправила я, радуясь, что в местном языке все-таки есть уважительное обращение. – Отпустите мою коллегу и расстанемся по хорошему.
– Ух ты! – ухмыльнулся один из них. – Прямо коллеги? Неужто настоящие ведьмы в нашем заведении? И ты тоже?
– Сомневаешься?
Я благоразумно расстегнула сумку и схватилась за дезодорант. Надеюсь, он не закончится внезапно. В следующий раз, надо бы придумать заранее пару-тройку фокусов, чтоб было чем отбрехиваться.
– Ну? – грозно сдвинула брови. – Быстро отпусти, иначе заколдую так, что в век не расколдуешься!
Мужики что-то ответили. Что-то наглое, пьяное, безрассудное. И очень-очень неприличное.
Я понимала, что они не успокоятся и, тем более, не поверят в мой гордый ведьмовской титул. То ли столичная подозрительность тому виной, то ли молчаливость пойманной девчонки (если уж и правда ведьма, будь добра, научись давать сдачу!).
Чья-та потная рука потянулась к сумочке, раздался противный смех, мужики перемигнулись… а я молча вытащила аэрозоль.
Что делают нормальные люди, когда видят что-либо необычное? Правильно, стараются рассмотреть повнимательней. Вот именно в эти внимательные, любопытно раскрытые глаза я и выпустила первую струю. Дезодорант – орудие массового поражения! Особенно если попадает на незащищенную слизистую. Ой, как они орали.
Какая там девушка? Мужики были готовы не только отпустить «коллегу», но и отдать свои кровные монетки лишь бы избавиться от боли.
– Воды! Воды! – вопили они, расцарапывая веки.
– Двадцать! Нет, пятьдесят авров за поллитра! – тут же воскликнул бармен, чуя выгоду.
Никогда еще в Лорвелле вода не стоила так дорого.
Столько денег не нашлось, поэтому выскочив на улицу и громко матерясь, мужики бросились искать фонтаны. Я довольно улыбнулась.
Удивительно, но никто кроме бармена не обратил внимания на происшествие, словно такое случалось часто. Только темноволосый маг с интересом поблескивал глазами из угла.
– Ты как? – поинтересовалась я у девушки. – Все в порядке?
– Да, спасибо, – всхлипнула она и, сдернув свою шляпу, бросила на пол. – Одни несчастья!
– Ну зачем же так с вещами, – я неодобрительно поморщилась. – Тебе не надо, мне могла бы подарить. Не копейки… В смысле, не пару купий стоит.