Как пальцы в воде. Часть 2 - стр. 36
Я задумался.
– В принципе, ты прав… честно. Я тоже думал об этом, но, знаешь, как-то абстрактно, не применительно к конкретной личности, – сдержав зевоту, я попросил: – Фрэнк, давай, уже свой сюрприз. И поедем в отель, очень уж спать хочется.
– И это говоришь мне ты? Насчет сна? Да я уже готов и здесь прикорнуть, где-нибудь в уголке. – Он сладко зевнул, прикрыв нижнюю часть лица рукой. – Хочешь сюрприз… хорошо. Мне удалось кое-что узнать о нашем талантливом мистере Рипли, то есть Ларсе Слэйтере.
– То, что он родился во Франции? Так он этого и не скрывает.
– Мне удалось взломать его электронную почту.
– А что для тебя это представляло какую-то проблему?
– В том-то и дело, что нет. Но вот с почтой этого садовника возникли проблемы.
– Хорошая защита?
– Не то слово. Вот я и подумал, зачем обычному, пусть и талантливому ландшафтному дизайнеру такой серьезный уровень защиты?
– Может, он шпион? – пошутил я.
– Вполне, вероятно, – серьезно ответил Фрэнк. – Так что шутки здесь неуместны. А если учесть его близкую «дружбу» с миссис Теллер, правой рукой Элизабет, – получается интересная картинка потенциального промышленного шпионажа. И в свете этого – смерть профессора и пропажа дневника – мне видятся очень логично.
– Да, пожалуй. Но я так понимаю, что самое главное у меня впереди.
– За это мое «открытие», в общем-то, ты меня должен угощать коньяком.
– Без проблем. Только… давай завтра. Сегодня уже достаточно алкоголя. Тем более что мне завтра придется сесть за руль.
– Конечно, иначе я рискую заснуть в такси. Так вот… – Фрэнк не спеша допил коньяк и кофе и, расслабленно развалившись в кресле, продолжил: – Ларс переписывался с некой или неким Ниагарой.
– И что? Что в этом такого примечательного для нас?
– Два момента. Во-первых, переписка, зашифрована.
– Но, насколько мне известно, существуют программы как шифровки, так и расшифровки? – очень удивился я, пытаясь вспомнить когда-то мельком прочитанные сведения.
– Есть. Но эта переписка закодирована «своим», индивидуальным шифром, основанном на определенной (логической, ассоциативной, интимной и так далее) договоренностью между двумя людьми или группы людей. Посмотришь – поймешь. И вряд ли нам без дополнительных сведений удастся ее расшифровать.
– А второй момент?
– Мне пришлось долго выявлять место нахождения компьютера этой Ниагары. Ай-пи-адрес был скрыт анонимайзером. Но программа была устаревшей и мне все же удалось узнать географическую точку объекта.
– Ну и? – прошептал я, замерев в ожидании.
– Это Корсика. Город Корте.
– Почему ты сразу мне не рассказал? – взорвался я. – Ты разве не понимаешь, как это важно?