Кафе после заката - стр. 16

– Хорошо, давайте ее, – согласился Норм.

– Хорошо, один салат и одна курица, – произнесла Матильда и поспешила на кухню.

– Сложный клиент? – спросил у нее Гэлл, который был на кухне один.

– Да, – подтвердила Матильда. – Овощной салат и наше новое блюдо по одной порции. А где Эдан?

– Курит, – коротко ответил Гэлл и принялся за готовку.

С таким заказом он с легкостью мог справиться сам, а Матильда решила выйти на улицу на пару минут. Я все еще сидел на коленях Эдана, когда она присоединилась к нам, и не собирался никуда уходить. Рога с моей головы никуда не исчезли, и я не мог понять, почему Матильда так загадочно улыбалась.

– Вы прямо как братья, – сказала она Эдану.

– Два рогатых брата? – уточнил Эдан и почесал меня за ухом.

– Точно.

– Он меня чуть не усыпил.

– Сколько вообще лет некоторые из нас не спали? – спросила Матильда.

– Я давно сбился со счета, но сто лет точно будет.

– Быстро же время летит.

– Да, – согласился Эдан. – Мир изменился, а вот люди не меняются.

– Кстати, у нас сейчас два посетителя. Не знаю, произойдет ли это здесь, но парень точно собрался сделать ей предложение, – сообщила Матильда.

– У нас? Совсем рехнулся?

– Но это может сказаться на нашей зарплате.

– Тебе точно нужны девичьи сопли?

– Их в наших стенах много не бывает. Ладно, думаю, мне пора идти.

– Это точно, – согласился Эдан. – А что они заказали?

– Овощной салат и курицу, – ответила Матильда, когда заходила в помещение.

– Овощной салат и курицу, – повторил Эдан и задумался. – Извини, черный, мне тоже надо идти.

Он посадил меня на скамейку и поспешил вслед за Матильдой, которая уже стояла у стола, за которым сидели посетители. Тарелка с салатом оказалась перед девушкой, а курица – перед Нормом, который продолжал нервничать.

– Приятного аппетита, – сказала Матильда и поторопилась к стойке.

– Спасибо, – робко произнес Норм.

Его спутница сверлила его взглядом, предвкушая, что кольцо вот-вот окажется на ее пальце. Эдан, который незаметно прошел к стойке, наблюдал за ней, а потом заметил то, что было в тарелке Норма.

– Кажется, будет весело, – произнес он, загадочно улыбаясь.

– Это тот самый соус? – догадался Зигмунд, который даже хотел угостить Норма чем-нибудь крепким.

– В чем дело? – заинтересовалась Матильда.

– Позови Гэлла, – попросил ее Эдан. – Быстрее.

– Ладно, – согласилась Матильда и поторопилась на кухню.

– Нууу, – протянул Зигмунд, уставившись на клиентов.

Но они еще не начали есть, девушка только изучала содержимое своей тарелки, а парень смотрел на нее.

– Вот идиот, – тихо произнес Эдан. – Нашел, кому предложение делать. По ней же инквизиция плачет.