Кафе на Перепутье миров. Я - злодейка из бытового фэнтези?! - стр. 21
— Это да, Рик, полагаться в таком деле на одного только тупицу вроде Крейга — однозначно плохая идея. А я, если ты помнишь, не совсем идиот. Так что позаботился о плане «Б», — тем временем продолжал Грязный Морти.
— То есть ты отыскал еще кое-кого, кто может… подстраховать нас?
— Естественно. Я нашел для Крейга напарника. Твика с Южного переулка. Этот парень не слишком силен, зато котелок у него варит неплохо. А еще он ловкий и проворный, как бывалая крыса. Думаю, вдвоем эти двое дадут результат.
— Неплохой выбор, — хмыкнул Рик, голос которого отдалился уже настолько, что я его едва слышала. — Посмотрим, сумеют ли они вдвоем разобраться с той изворотливой паршивкой. Кстати, а как ты…
Голоса мужчин растворились в толпе. Я же, замерев на месте, неподвижно смотрела на раскладку остекленевшими глазами и старалась не выдать того, что руки начинают дрожать.
Проклятье! То есть…
Мало того, что Крейг недавно приходил по мою душу по указке какого-то местного криминального авторитета. Мало того, что им от Аннабель (то бишь уже меня) нужен какой-то артефакт, о котором лично я ни сном ни духом.
Так еще теперь у сильного, но тупого Крейга появился напарник, который будет «мозгом команды», реально способным направить силу этого ублюдка в нужное русло, дабы добиться от него реальных результатов?
Ой блин-блин-блин горелый! Что ж мне теперь делать со всем этим, черт вас всех дери? Я ведь даже понятия не имею о том, что за Призрачную жемчужину такую они от меня хотят и где она вообще лежит. И еще больше не представляю, насколько мне стоит или не стоит им ее отдавать, даже если каким-то образом об этом узнаю! Конечно, в идеале было бы бросить все силы, чтобы найти тот артефакт, и просто швырнуть его Крейгу в рожу с криком: «Подавись!». Да только кто сказал, что в таком случае для меня не наступят еще более серьезные проблемы?
То есть для начала мне бы узнать, что это за Призрачная жемчужина, как она оказалась у Аннабель, почему злодейка бытового женского фэнтези завладела ей за кадром, какими свойствами обладает этот артефакт, и по какой причине он нужен Грязному Морти. Соответственно, какие последствия мне светят, если он ею завладеет?
Интересно, а не сыграло ли это тоже свою роль «за кадром» в том, что Аннабель в конце книги посадили за решетку?
Во всем этом я теперь просто обязана разобраться, причем поскорее. Иначе, боюсь, мне несдобровать.
Вдобавок у меня все еще остается чертово убыточное кафе, которое нужно за месяц сделать прибыльным.
Прекрасно! Лучше не придумаешь! Нет, серьезно, когда в книжке героиня влипает в какую-то задницу, тебе интересно наблюдать за тем, как она будет из всей той передряги выпутываться. Но когда ты сама оказываешься на месте этого злополучного персонажа, то как-то хочется более скучного и размеренного сюжета без напрягов!