Кафе "Берлин" - стр. 78
— Да, — улыбнулся Ратмир. — Наша мама — учительница литературы. Всегда обожала и до сих пор обожает Пушкина. С отцом они познакомились, когда они оба только-только поступили в институт. Она училась на филологическом, а он на экономическом. Папа влюбился в нее без памяти, но мама ни в какую не соглашалась выходить за него замуж.
— Почему? — спросила Рита.
— Видишь ли, отец — чеченец. Мусульманин. Мама боялась, выйди она за него замуж, и плакала ее мечта стать учительницей.
— Боялась, что увезет ее к себе в аул, наденет паранджу и посадит в гарем, — засмеялся Руслан. — У нее тогда были какие-то первобытные страхи. А отец ведь, можно сказать, коренной москвич, но мама об этом узнала гораздо позже.
— И все-таки согласилась выйти за него? Или он ее украл, как в «Кавказкой пленнице»? — засмеялась Люда.
— Он бы и украл, но, слава богу, мама сдалась раньше, — сказал Ратмир.
— Ага, сдалась, но поставила условие, что сыновей назовет Русланом и Ратмиром, как в ее любимой поэме Пушкина, — добавил Руслан.
— Но последнего сына отец просто не позволил маме назвать Рогдаем или Фарлафом. Поэтому ему досталось весьма распространенное — Саид.
— А Фарлаф звучит круче, — засмеялась Люда, — хотя тяжеловато было бы ребенку с таким имечком.
— Так что все у нас, как в сказке, — развел руками Руслан. — Старший умный был детина, средний сын и так и сяк, младший вовсе был дурак.
— Это кто это «и так и сяк»? — возмутился Ратмир, но по голосу было понятно, что он совсем не сердится, а шутка эта давно стала привычной между братьями.
— А ведь в сказках все по-другому, — Рита искоса глянула на обоих братьев. — Обычно самым умным и успешным оказывается младший из братьев.
— Да-да, — поддержала ее Люда. — А самый большой дурак — старший братик.
Руслан только усмехнулся в бороду, одарив Людмилу пристальным взглядом.
— Так выходит, в любом случае средний «и так и сяк»? Нет, девчонки, я готов всеми способами опровергнуть это утверждение, — засмеялся Ратмир.
— Давайте лучше выпьем, — предложила Люда.
Они чокнулись. Людмила начала осматриваться, ища глазами пепельницу, но ее нигде не было.
— Курить здесь, конечно, нельзя?
— Нет, нельзя.
— Черт, а очень хочется.
— Здесь на крыше есть веранда, — сказал Руслан. — Там можно курить. Пойдем, покажу.
Людмиле не особо хотелось оставаться наедине с Русланом, но саднящее желание затянуться сигареткой пересилило. Курила она редко, но после бокала-другого вина ее всегда тянуло на никотин.
— Не скучайте здесь, — подмигнула она Рите. — Мы быстренько.
— Не спешите, — широко улыбнулся Ратмир.