Избранница Хаоса - стр. 16
— Цепляй покрепче, красотуля, дотащу вас до Хварна. Да шевелись, а то до темноты не доберемся. А ты, девочка, — обратился он к Лил, — дуй в салон да устраивайся получше, пока мы тут возимся.
Видно, сестрёнка и впрямь утомилась дорогой — в иной ситуации она бы непременно вызверилась на злоязыкую полторашку, мол, я тебе не девочка и давай-ка побольше почтения моей альфе. Лилит у нас девчонка крутая, за меня и Джила подчас любого сожрать готова.
Но она лишь рассеянно кивнула, чуть неуклюже выбралась с заднего сиденья, подошла и неловко ткнулась лбом мне в плечо.
— Долго ещё ехать?
— Нет, милая. Минут двадцать, я думаю.
Легонько потрепала её по шелковистым волосам, тут же услышала смущённое бурчание:
— Я слопала ваши с Джилом сэндвичи. Причём в душе не чаю, когда успела…
— Мы это как-нибудь переживём, наверное, — уверила я со смешком. — Всё, садись.
Лил ласково потёрлась щекой о мою ладонь — сугубо кошачья повадка, никогда не видела такого у волков, крыс или, скажем, нагов, — и послушно ушла устраиваться в жути-на-колёсах. Я же подошла ближе к гному, который всё это время любопытно поглядывал на наши звериные нежности.
— Благодарю за помощь, мастер, вы нас очень выручили, — произнесла подчёркнуто вежливым тоном, внутренне уже готовая к нещадным насмешкам над моим мудрёным столичным говором. От южного акцента я избавлялась долго и упорно. — И всё же я никак не думала, что свежий разлом может открыться так далеко от Моэргрина. Хотя это закономерно, если в городе наблюдается высокая паранормальная активность. Неужели грейморские маршалы совсем ни на что не годятся?
— Выручу я вас, когда в Хварн прибудем да самогонки вместе хряпнем. Вот тогда хорошо будет!
7. 7
Друадах позвал нас за собой, велел устраиваться на задних сиденьях. Про жуть я, кстати, зря — добротный кар, крепкий, ни скрипа, ни пятнышка ржавчины. Просто выглядит непривычно, после наших-то аркадийских маломерок.
— Маршалы ровнехонько с седьмого числа на жопах сидят. Вот как Стефан, значится, пеплом пошёл, так и сидят. Да ржавые гвозди с ними, чего мы тут, упырей сами не перестреляем? У нас-то, поди, ружьишки получше ваших будут, чай не говном ляпаны.
Не перестреляют. Арсенал у них, может, и славненький (очень даже, не понаслышке знаю), но упыри — тварюги хитрые и очень шустрые. Даже я, тигрица-оборотень, предпочитаю гасить эту гнусь «полоскалками» с нитратом серебра, а потом уже отстреливать уцелевших.
Ну да воздержусь от комментариев.
Зато Друадах без умолку болтал до самого Хварна. Со временем пути я знатно ошиблась — если трасса была очень даже хороша, то просёлочные дороги основательно размыло недавним дождём. Спас только гномий кар. Непритязательный с виду, обычный такой тяжеловоз, однако же собран на совесть, рессоры в порядке. Считай, и не трясёт почти. Лилит даже задремать умудрилась, закутавшись в поданное гномом одеяло из козьей шерсти.