История нашествия императора Наполеона на Россию в 1812 году

Примечания переводчика и сочинителя в сносках помечены соответственно. Сноски, не имеющие указаний авторства, принадлежат редактору 1-го издания (прим. ред. 2-го изд.).

Народу объявлено было о войне следующим рескриптом его величества к главнокомандующему в С.-Петербурге фельдмаршалу графу Салтыкову:

Граф Николай Иванович! Французские войска вошли в пределы Нашей империи. Самое вероломное нападение было возмездием за строгое наблюдение союза. Я для сохранения мира истощил все средства, совместные с достоинством престола и пользой моего народа. Все старания мои были безуспешны. Император Наполеон в уме своем положил твердо разорить Россию. Предложения самые умеренные остались без ответа. Внезапное нападение открыло явным образом лживость подтверждаемых с недавнего еще времени миролюбивых обещаний. И потому не остается мне иного, как поднять оружие и употребить все врученные мне Провидением способы к отраженью силы силою. Я надеюсь на усердие моего народа и храбрость войск моих. Будучи в недрах домов своих угрожаемы, они защитят их со свойственной им твердостью и мужеством. Провидение благословит праведное мое дело. Оборона отечества, сохранение независимости и чести народной принудило Нас препоясаться на брань. Я не положу оружия, доколе ни единого неприятельского воина не останется в царстве моем. Пребываю Вам благосклонный

АЛЕКСАНДР.

Вильно, июня 13, 1812 года.

Примечание переводчика. Поскольку авангард 1-го корпуса, имевший сборное место при городе Россией, легко мог быть отрезан неприятелем, следовавшим на Бейданы, то граф Витгенштейн предписал генерал-майору Бульневу, дабы спешил к нему на соединение только с четырьмя эскадронами гродненских гусаров. Остальным войскам авангарда, сделавшимся уже токмо боковым отрядом правого фланга и состоявшим из 24-го и 24-го егерских, Родионова 2-го и части Платова 4-го казачьих полков с легкой ротой № 9, под начальством полковника Властова дано было приказание направить отступление свое чрез город Поневеж, местечки Оникшты и Вижуны. Между тем вечером 12 июня собран был при местечке Жеймах отряд из 25-го егерского полка, двух сводных гренадерских батальонов 5-й пехотной дивизии, двух эскадронов Ямбургского драгунского волка и легкой роты № 27 под начальством генерал-майора Базачковского, который, следуя чрез местечко Шаты на Девелтово, прикрывал отступление 1-го корпуса.

Примечание переводчика. По прибытии генерал-майора Бульнева к Девелтову составлен был новый арьергард из 23-го и 25-го егерских полков, четырех эскадронов гродненских гусаров в 300 казаков, с шестью орудиями конной роты № 3, всего из 3000 человек. Отряд генерала Базачковского, смещенный сим арьергардом, поступил в состав корпуса.

Примечание переводчика. По показанию французов, но у них зато было человек 90 пленных, между тем как с российской стороны не потеряно ни одного.

Примечание переводчика. Здесь присоединился к 1-му корпусу отряд полковника Властова, который, выступив из города Россиемы через Поневеж, 17 июня прошел в местечко Рагово, 19-го – в Вижуны, 20-го – в селение Будраны, что между Давгели Солока, 21-го – в Солок, 22-го – в Схольвы и 24-го – в Дрисвяты.

Примечание переводчика. Динабургский гарнизон состоял из десяти резервных батальонов и четырех эскадронов сводного гусарского полка под начальством генерал-майора Панова. Маршал Удино, подступив 1 июля под Динабург, атаковал предмостное укрепление большей частью своего корпуса, однако, испытав весьма сильное сопротивление, был отбит и принужден отступить к деревне Калкумен. Между тем главнокомандующий Первой армией поручил графу Витгенштейну оборону Двины, дав ему предписание оставить Динабург, коль скоро неприятель в силах перейти реку по близости оного. Вследствие сего послан был туда начальник артиллерии 1-го корпуса генерал-майор князь Яшвиль, дабы управлять обороной и упразднением Динабурга. 9 июля неприятель снова атаковал предмостное укрепление, но без малейшего успеха. 3 числа он произвел столь же неудачное нападение, а в ночь на 4 число маршал Удино, получивший повеление соединяться с королем Неаполитанским, оставил окрестности Динабурга. Российский гарнизон, сделав вылазку против его арьергарда, занял деревню Балкумен и у местечка Езероса взял у него 80 человек пленных.

Генерал-майор Кульнев со своим авангардом, состоявшим из казачьего Платова 4-го, Гродненского гусарского, 23-го и 25-го егерских полков с шестью батарейными и 12 легкими орудиями, начал переправляться числа вместе с рассветом. Казаки первые перешли за Двину, тотчас напали на неприятельские передовые посты, занимавшие местечко Друю, и прогнали их к деревне Оникштам, у которой стояли Французский 11-й конноегерский и Польский 10-й гусарский полки, в числе 8 эскадронов. Российский авангард перешел мост, расположился вдоль речки Друйки, а казаки продолжали перестрелку с неприятелем, пока полковник Ридигер, прибывший к ним на подкрепление с четырьмя эскадронами гродненских гусаров, ударил на неприятеля и прогнал его к оврагу, находящемуся при деревне Литишки, за коим он опять построился в четыре колонны. Полковник Ридигер, видя, что за ним следуют остальные четыре эскадрона его полка, приближавшиеся развернутой линией, разделил бывшие при нем эскадроны на две части, обошел овраг, ударил в оба фланга неприятельской кавалерии и, опрокинув ее, принудил отступить в величайшем беспорядке к деревне Яги. Здесь неприятель снова построился на близлежащей высоте и, спешив часть своих конных егерей, составил из них стрелковую цепь. Несмотря на сие, гродненские гусары в третий раз атаковали неприятеля с фронта, между тем как казаки заехали ему во фланг, и неприятель, совершенно опрокинутый, преследуем был до селения Чернова. Пехота генерал-майора Бульнева оставалась на месте, дабы прикрывать действия своей кавалерии от главного неприятельского авангарда, стоявшего против российского укрепленного лагеря при Дриссе. По сделании полковником Ридигером предположенного обозрения генерал-майор Бульнев возвратился за Двину со всем авангардом своим, за исключением казаков, оставшихся на левом берегу реки. В сем блистательном кавалерийском деле, в коем Гродненский гусарский полк явил первый опыт той храбрости, которою не переставал он отличаться во все продолжение похода, урон с русской стороны состоял только в 12 человеках убитых и шисти офицерах и 57 рядовых раненых. Напротив того, неприятель потерял более 300 человек, выбывших из строя, не считая 144 человек, взятых в плен, в числе которых находился бригадный генерал Сент-Женье с тремя офицерами.

Примечание переводчика. 2-й пехотный корпус, подкрепляемый частью 1-го кавалерийского, составлял правое крыло; 3-й пехотный корпус, имевший за собой остаток 1-го кавалерийского и часть 2-го кавалерийского корпусов, стоял в центре; а 4-й пехотный корпус с подкреплением 2-го кавалерийского находился на левом крыле. 5-й пехотный корпус с 1-й кирасирской дивизией расположен был в резерве позади центра и частью за левым крылом. За рекою Двиной, против местечка Леонполя, стоял 1-й корпус, а у города Дриссы и селения Прудников – 6-й пехотный корпус.

Примечание переводчика. Вверх по правому берегу реки Двины.

Имея передовые посты на левом берегу Двины.

2-й и 3-й кавалерийские корпуса, оставаясь при городах Дриссе и Дисне, составили арьергард армии.

Примечание переводчика. Все обозы и артиллерийские парки следовали к Витебску по третьей дороге, через Козяны и Городок.

Примечание переводчика. Имея посты свои при Дисне.

Примечание переводчика. Генерал-майору Тучкову 4-му приказано было остановиться в селе Таховке, имея посты в Сриднове, Бабиновичах и Любавичах.

Примечание переводчика. В 12 верстах от Витебска.

Примечание переводчика. В 17 верстах от Витебска.

Примечание переводчика. С 8-м легким и 84-м линейным пехотными полками.

Примечание переводчика. Главный арьергард графа Палена отступил частью через Витебск и частью мимо сего города на Поречинскую дорогу вслед за левой колонной.

Примечание переводчика. Пехота маршала Даву состояла из двух полков дивизии Дессе и трех полков дивизии Компана, в коих было 25 батальонов; кавалерия же его состояла из 48 эскадронов.

Под начальством генерал-лейтенанта Раевского находились 22 батальона пехоты, 24 эскадрона кавалерии и четыре казачьих полка.