Истории фейри. Десятина - стр. 33
– Друзья? Предполагаю, что не эти. – Взгляд его метнулся к кабинке, и девушка покачала головой.
– Люти и Спайк, – ответила она.
Когда Ройбен вновь поднял на Кайю взгляд, глаза его потемнели, а улыбка исчезла.
– Я убил их приятеля. Возможно, твоего тоже.
Люди вокруг ели, смеялись и болтали, но звуки реального мира казались сейчас Кайе далекими и неуместными, словно закадровый смех в глупых ситкомах.
– Ты убил Грисла?
Фейри кивнул.
Она уставилась на него, будто верила, что от этого все внезапно переменится и обретет смысл.
– Как? Почему? Зачем ты рассказываешь мне это?
Отвечая, Ройбен старался не встречаться с ней взглядом.
– Могу ли я как-то извиниться перед тобой и облегчить потерю? Есть ли объяснение, которое ты сможешь принять?
– И это ответ? Тебе совсем плевать?
– Рубашка у тебя. Я выполнил то, зачем пришел.
Кайя схватила его за руку и попыталась заглянуть в глаза.
– Ты должен мне три ответа.
– Хорошо. – Ройбен напрягся, но лицо его оставалось все таким же бесстрастным.
В груди волной поднималась злость, горькая и безнадежная.
– Зачем ты убил Грисла?
– Так повелела моя госпожа. В моей службе мало выбора. – Ройбен спрятал длинные пальцы в карманах пальто. Он рассказывал это так обыденно, словно собственный ответ навевал на него скуку.
– Отлично, – выплюнула Кайя. – То есть, если она прикажет тебе спрыгнуть с моста…
– Именно так. – В голосе его не было и намека на иронию. – Стоит ли мне считать это твоим вторым вопросом?
Кайя замолчала и перевела дыхание, лицо обожгло жаром. Ее аж трясло от бешенства.
– Почему ты не… – начала она, но оборвала себя на полуслове.
Нужно подумать. В злости она невнимательна и глупа. Остался всего один вопрос, и Кайя намеревалась использовать его с умом. Она вспомнила записку в желуде и предупреждение от друзей.
– Какое у тебя полное имя?
Казалось, он сейчас подавится воздухом.
– Что?
– Мой третий вопрос: какое у тебя полное имя?
Кайя не осознавала, что делает, но понимала, что заставляет фейри ответить на нежелательный вопрос. Этого ей было достаточно. Глаза Ройбена потемнели от ярости.
– Рэз Ройбен Рай, и пусть это знание доставит тебе удовольствие.
– Хорошее имя, – прищурилась она.
– Ты слишком умна. Слишком умна, но это не для твоего блага, можешь мне поверить.
– Поцелуй меня в задницу, Рэз Ройбен Рай.
Он молниеносно ухватил ее за руку – Кайя даже не заметила движения. Девушка вскинула вторую руку, спасаясь от надвигающегося удара. Ройбен толкнул ее вперед. Кайя взвизгнула, когда ладонь и колено ударились о застеленный линолеумом пол. Вскинула голову, готовясь увидеть занесенный над ней меч, но вместо этого Ройбен резко рванул ее джинсы за пояс и прижался губами к обнажившемуся изгибу бедра.