Источник неприятностей – 5 - стр. 2
Длинное золотисто-зелёное платье, зелёные босоножки и тяжёлый медный браслет на хрупком запястье. Пальцы не длинные, но рука маленькая.
Наконец она тоже завершила осмотр и, кажется, пришла к какому-то выводу, протягивая руку для пожатия:
– Ника, глава здешнего филиала «ОФУИСА», – улыбнулась девушка.
Только сейчас Льюис заметил на пальчике обручальное платиновое кольцо с огромным брильянтом с едва уловимым янтарным отблеском.
– Замужем? – он кивнул на кольцо, осторожно пожимая хрупкие пальчики.
– Почти, – мило улыбнулась она. – В общем, замужем, собственно говоря, не я, а моя копия, то есть, оригинал. А это кольцо в день её замужества само собой появилось у меня на руке. Оно мне понравилось, и я к нему привыкла. Ношу. Никасказала, что оно, возможно, магическое. Зорросказал, что оно проклято, Леои Леопольдпереглянулись и сплюнули, Эркюль Поттер– муж моей копии – ничего не сказал, ему не до этого было. Асмодейпревратился в блондина с голубыми глазами, а это кое-что да значит, потому что он ненавидит ходить в таком, как он сам выражается, непотребном виде. Обычно он ходит брюнетом со жгуче-чёрными глазами. Его очередная девушка, ламия, которая заменила какую-то эльфийку, сказала, что это кольцо – символ Смерти, обратное тому, что на руке моей копии, ведь у неё – символ Жизни.
Льюис Андерс уставился на неё, оглушённый. Когда он читал рекламный проспект известной, как там было написано, во всех магических мирах, фирме «ОФУИС», таких подробностей там не было. Правда, насторожило количество копий. Перечень сотрудников Убойного отдела казался почти насмешкой, так как после некоторых имён в скобках писалось «магическаякопия». Даже их директор был двуликим.
Чтобы остановить поток пока совершенно не нужной ему информации, юныйангличанин кивнул.
– Всё понятно, – бодро проговорил он. – А как насчёт собеседования? – перевёл он её внимание на себя.
– Ах, да-да! Я вечно забалтываюсь! Извините, – спохватилась златовласая нимфа и добыла из небольшой, бронзового цвета сумочки, нечто, очень напоминающее обычный карандаш из его мира. Схватив его, она помахала им, целясь заточенным кончиком в лицо парня. Он невольно откинул голову, с опаской глядя на эти тонкие, как ему казалось, слишком длинные руки, вызвавшие ассоциацию с паучьими лапами.
Карандаш засветился бледно-зелёным цветом, а затем погас.
– Вторая магическая степень, вау! – завистливо воскликнула она, уставившись на него. – А у меня только третья… У Ники, кстати, тоже вторая. Но мне вообще-то повезло. Считалось, что я вообще не могу колдовать, во-первых, как копия, Тень, а во-вторых, без своей подруги Аллы. Тоже копии. Но Леонеожиданно решил, что им нужно организовать филиал в этом мирке, который вырос на месте другого мира. Я там была только один раз, когда он умирал. Девушка грустно покачала головой. – В общем, наш начальник – то есть, его второе Я – провёл надо мной и Аллойкакой-то темномагический ритуал, и мы обе получили третью степень, хотя раньше у нас была однана двоих.