Истинная против воли - стр. 16
- Понятия не имею, о чем ты? – передергиваю плечом. – Я не верю ни в вампиров, ни в оборотней.
- Значит, ты глупее, чем я о тебе думала – отрезает ведьма, протягивая деревянную миску с бульоном и краюху хлеба.
- Значит, глупее – соглашаюсь с ней, делая глоток супа прямо из миски, ложки ведь никто не предложил.
- Для тебя же хуже. Глупые в этом мире не выживают. У тебя был бы шанс, если бы согласилась на покровительство сильного оборотня, того же Золта, например. Но ты слишком гонористая, как погляжу, а значит, кончишь плохо.
- Я не заказывала гадание на кофейной гуще, Марига, так тебя, кажется, зовут? А я – Кэтрин, или Екатерина, как удобнее. И я не верю в Богов и Высшие силы, Судьбу и прочую эзотерическую лобуду. Я верю в себя. И все у меня будет хорошо.
- Время покажет – отвечает ведьма.
- Согласна – доедаю вкусный бульон. – Спасибо за еду.
Какое-то время молчу, анализируя все события прошедшего дня, а потом говорю:
- А кто меня принес к тебе?
- Пусть он тебя не беспокоит. Ри не ищет пару, можешь о нем не переживать.
- Та я и не переживаю, интересно просто. Он мне, вроде как, жизнь спас.
- Благодарить его не стоит, потом пожалеешь – загадками отвечает ведьма.
Ну и ладно. Марига дает мне чашку травяного отвара и уходит, а у меня есть время посидеть, неторопливо попить напиток, мелкими глоточками, перекатывая на языке холодок мяты и тепло ромашки. Наверное, есть что-то такое в травах, а может, ведьма что подмешала, только постепенно чувствовать я себя начинаю спокойнее и как-то… рациональнее. Можно сказать, что просыпается логическая часть мозга, та самая, которая почему-то напрочь отключилась со вчерашнего дня.
И вот я, цедя чаек, перебираю события минувшего дня. И хотя совершенно не хочется себе признаваться, похоже, я таки крепко влипла на этот раз. И даже, если отбросить все «не может быть» и «это невозможно», то очень похоже на то, что я очутилась в другом мире. Во всяком случае, в моем никто не нападает на людей и не пьет их кровь, прокусив шею здоровенными клыками.
И тут меня прошибает холодный пот. Это, что? Я теперь вампирша? Когда возвращается Марига, я буквально кидаюсь к ней с вопросом:
- Если меня укусил вампир, то я теперь тоже буду вампиршей? Я не хочу! Меня сейчас стошнит.
- О! Поверила, значит – удовлетворенно говорит ведьма, выкидывая на стол у стены из фартука какие-то травы. – Нет, не станешь. Вообще не понимаю, откуда ты эту ересь взяла?
- Ну, в моем мире именно так и происходит.
- У нас вампиры есть первородные и обращенные. Обитают оба вида на континете вампиров, к нам, оборотням, забредают редко из-за взаимной неприязни. Но обращенные сейчас под запретом, вплоть до смертной казни. И потом, чтобы ты стала обращенным вампиром, ты тоже должны была бы испить крови хозяина…