Истинная поневоле. Авторская версия - стр. 28
– Я позабочусь о том, чтобы она не нервничала.
Мне хочется закатить глаза, потому что я узнаю этот тон. Наверняка, готов немедленно посадить меня под колпак. Но я-то знаю, что дело не в идеальных условиях, а во мне самой. Это мне нужно взять под контроль собственные чувства и думать прежде всего о малышке. Иначе какая из меня мать? Поэтому я поглаживаю живот и мысленно прошу у нее прощения.
Доктор собирает свои чемоданчики и уезжает.
– На сегодня твой рабочий день закончился, Шарлин, – включает строгого альфу Доминик. Хорошо хоть не приказывает закрыть магазин.
– Да, тебе нужно отдыхать, Чарли, – вклинивается Рэбел. – Насчет магазина можешь не переживать – я справлюсь. У меня теперь есть мальчики, а скоро придет Лола.
– Что мне остается, если вы и так все за меня решили?
Я ворчу больше для вида, потому что после этого чудовищного приступа мне больше всего на свете хочется покушать и поспать. К счастью, мне разрешили стоять и ходить, поэтому я сажусь.
– Доминик, – прошу я, – дай мне пять минут. Я поговорю с Рэбел, а потом можешь везти меня, куда захочешь.
Я готова к спору, но он кивает:
– Я вернусь через пять минут. Не вздумай идти самостоятельно.
Как это на него похоже – раздавать приказы направо и налево. Но я напоминаю себе о спокойствии.
Стоит ему уйти, я поворачиваюсь к Рэбел.
– Кажется, я теперь редко буду появляться в магазине.
– Я уже поняла, и от своих слов не отказываюсь.
– От меня обязательная прибавка к зарплате.
– Ловлю на слове, – смеется подруга и обнимает меня.
– Спасибо тебе.
– На здоровье!
– Если возникнут какие-то вопросы…
Рэбел меня перебивает:
– Чарли, я надеюсь, он не увезет тебя в глухой лес, где не будет связи! Если возникнут вопросы, с которыми я не смогу справиться самостоятельно, я тебя наберу. Договорились?
Я киваю и с ужасом понимаю, что снова готова расплакаться.
– Это от избытка чувств, – пытаюсь объяснить сквозь слезы.
– Ты беременна, детка. У нас и не такое бывает. Уже рассказала родителям?
– Пока нет.
Не представляю, как и что им расскажу.
«Я беременна от вервольфа, так случается».
«Ваша внучка теперь сможет бегать по лесу на четырех лапах и спать на снегу».
«Скоро ее отец женится, так что нас ждет двойное пополнение семьи».
«Между нами связь, которую я не могу объяснить».
И с последним…
– Все сложно.
Видимо, пять минут закончились, потому что в магазин возвращается Доминик, и мне ничего не остается, как пожелать Рэбел удачи.
Вервольф снова подхватывает меня на руки, и я возражаю:
– Я могу идти сама.
– Уверен, что можешь. Но пусть лучше я надорву спину, чем ты опять перетрудишься.