Исправители судеб - стр. 54
– А водитель, как я посмотрю, болтлив, – сказал Эон, – коль скоро вам известны такие детали.
– Кружка хорошего кофе, улыбка красивой женщины и не таким язык развязывали, – попыталась пошутить Ясмина. – Мы ограждены от всего мира, да, мистер Лэнхри? – добавила она нервно, заправляя непослушную прядь волос за уши.
Низкий голос её вибрировал от волнения.
– Слухи распространяются быстрее, чем патрули Жана, – Эон улыбнулся. – Не стоит раньше времени додумывать страшное. Как только узнаю больше обо всём об этом, сразу расскажу. Но только строго между нами… – Ясмина кивнула. – Ну вот и отлично.
Он присел на край кровати, продолжая кутаться в одеяло.
– Скажите, пожалуйста, водителю, что мне нужно ещё минут двадцать.
Владелица Теавеса кивнула и вышла из комнаты.
Эон поправил растрёпанные волосы и усмехнулся: выпить кружку того самого бодрящего кофе – и он бы не отказался. Ведь не только этому водителю нужны бодрость и женская улыбка.
Он собирался подняться, когда в коридоре послышались быстрые шаги, потом кто-то перешёл на бег. Эон успел только обернуться, взглянуть на дверь, как она распахнулась и в комнату ворвался Жан.
Ясмина, пытавшаяся, видимо, остановить торопыгу-полицейского, мелькнула за его спиной. Поняв, что не успела предупредить это неслыханное вторжение, воскликнула возмущённо:
– Мистер Кюри! Как так можно? Что случилось?
Но тот вовсе её не слышал.
Жан подскочил к озадаченному Эону, склонился, взглянул ему в глаза. По лицу полицейского Эон понял: произошло что-то экстраординарное.
– Быстрее одевайтесь. Времени в обрез, – громко выдыхая между словами, сказал Жан. – Нужно торопиться.
– Хорошо, – ответил Эон, вставая с постели и накидывая мятую рубашку, небрежно брошенную перед сном на стул у кровати. – Пока я собираюсь, будьте добры, расскажите, в чём там дело, – требовательно проговорил он.
– На площади собрались люди, – затараторил начальник полиции. – Л-л-люди Йенсена… Они… Им…
– Дыши глубже, Жан, – спокойно попросил Эон, пронзая испуганного собеседника осуждающим взглядом.
– Через проёмы в стене, сквозь пелену, прошли люди.
Эон одёрнул ворот пальто и замер, глядя в зеркало.
– Но пройти сквозь неё невозможно, – сказал он, выдержав паузу. – Хотя… – Эон снова задумался.
– Немного неправильно выразился, – Жан достал из внутреннего кармана платок и вытер лоб. – Пришли, а не прошли.