Исправить прошлое - стр. 13
Все его тело покрылось холодным потом, к горлу подступила тошнота. Он торопливо достал из стола обезболивающее лекарство, бросил в рот сразу несколько таблеток, морщась, проглотил их, запив водой. Отдышался, делая неглубокие частые вдохи, вытер пот со лба. Затем снял трубку и, набрав номер, сразу, без обычных приветствий и предисловий, рявкнул:
– Ну, раздобыл?..
Человек на другом конце провода, по всему, знал и обладателя командного голоса, и о чем идет речь.
– Ещё нет, но…
– Я тебя урою, коновал!.. Ты у меня вот где, со всеми своими долгами!.. – Йенс потряс слабо сжатым липким кулаком.
– Ты же не дослушал меня, Йенс. – Голос в трубке был терпеливым, как и положено говорить врачу с больным. – Вчера как раз поступил один пациент. Разве тебе ещё не доложили?
Помощник начальника полиции города весь вчерашний день и утро сегодняшнего мучился нестерпимыми почечными коликами, так что ему было не до выслушиваний докладов о происшествиях. Но объяснять этого собеседнику он не стал, спросил:
– Поступил, и что?
– Обследуем.
– Ну?.. Дальше, дальше!..
– Жду результатов.
– И?.. – Йенс стукнул кулаком по столу. – Черт бы тебя побрал! Говори – что за человек, в каком состоянии почки?
– Молодой человек, без единой царапины, – терпеливо отвечал голос.
– Без единой царапины? Выходит, не авария… А что же с ним тогда?
– Это очень необычный случай, похоже на летаргический энцефалит – редкое и малоизученное заболевание. А может каталепсия.
– Ты говорить нормально можешь, а не блеять?! – зарычал Йенс.
– Говоря обычным языком, он здоров, но очень крепко спит и не просыпается.
– Ага! – Йенс покивал головой в ход своим мыслям. – То есть, может и не проснуться вообще?
– М-м-м… Не исключено. Я же сказал: летаргический энцефалит – редкое и малоизученное заболевание.
– Так, так… Поскольку это не авария… Значит, он домашний?
– Неясно. Пациент поступил без документов, без страховки…
– То есть, неизвестный? – Йенс в раздумье пожевал губами. – Ага. Это нам на руку: никто о нем не спросит, если вдруг не проснется… Ну так давай, действуй скорее, пока он не проснулся!
– Да не могу я так! – нервно зашипел его собеседник. – Он ведь ещё жив!
– Ишь ты, какой порядочный выискался!.. – злобно оскалился Йенс. – А не напомнить ли тебе…
– Но ты же сам установил правила, – перебил его тот, – вначале узнать: что за человек, кто за ним стоит.
Петерсен хмыкнул. Черт бы тебя побрал с твоими правилами. Или с моими, неважно.
– Ну?.. И кто за ним стоит?..
– Так выясняют сейчас ваши, полицейские!
– Кто конкретно?..
– Инспектор Томас Ольсен.