Искупление кровью - стр. 109
– На меня не рассчитывайте!
– Кишка тонка, да? Обделалась со страху?
– Что такое страх, я не знаю, милочка. Увы!
Джованна грубо, зловеще расхохоталась. Потом сплюнула:
– Да неужели! Ты боишься, что начальник снова задаст тебе жару!
– Больше боюсь помереть со скуки, слушая тебя…
Гиену обескураживало хладнокровие, выбивали из колеи меткие ответы соперницы.
– Раз ты не с нами, значит на ее стороне! – заключила она.
– Это всего лишь значит что я не люблю, когда вдесятером бьют одного.
– Ну а мы не любим мерзавок вроде нее!
– Это ваша проблема, не моя.
Марианна оттолкнула одну из стаи и наконец продолжила путь. Разглядела мадам Фантом на другом конце двора, и у нее как-то странно засосало под ложечкой. Ее прибьют, она не сможет сопротивляться… Ну и что? Не моя проблема.
Марианна подошла к ВМ, которая сворачивала свою одиннадцатичасовую папиросу. Уселась рядом с ней по-турецки, откинула голову на решетку.
– Чего хотели от тебя эти стервозы?
– На понт брали.
– Думаю, они собираются напасть на ту женщину, которая ходит одна, вон там. Худая, словно только что из концлагеря…
– Да. Они хотели, чтобы я посодействовала.
ВМ вопросительно взглянула на нее.
– Я отказалась, конечно, – разъяснила Марианна. – Мы с ней сидим в одной камере.
– А… Ты поэтому отказалась?
– Нет! Суд Линча не по мне. Если мне нужно с кем-то свести счеты, я бьюсь один на один.
– Хорошо сказано! У нее нет шансов. Почему они на нее взъелись?
– Она убила своих детей.
– Понятно! – откликнулась ВМ, с наслаждением делая первую затяжку.
– Она мне все рассказала. Бедная женщина, знаешь. Вовсе никакое не чудище… Она хотела забрать их с собой на небо! Бедная дурочка…
– Ты будешь ее защищать?
– Еще чего! Пусть подыхает, мне все равно! К тому же и камера опять достанется мне одной!
– К тебе незамедлительно подселят другую! – рассмеялась ВМ.
– Верно, ты права. Эта, по крайней мере, все время дрыхнет!
– Таблетки?
– Ага. Лошадиные дозы! Я зову ее Зомби! Правда, она похожа на зомби?
ВМ кивнула, улыбаясь.
– Взгляни на них, – продолжала она серьезным тоном. – Подстерегают добычу. Как дикие звери…
Марианна вгляделась в толпу. В воздухе чувствовались электрические разряды. Как перед грозой.
– Я нахожу это мерзким, – добавила ВМ. – Все в курсе того, что бедная женщина станет жертвой, и все заранее ликуют! Только она одна до сих пор ни о чем не подозревает… Тупоголовое, слепое стадо… меня всегда тошнило от этого.
Они смотрели, как мадам Фантом понуро ходит по двору, одна среди толпы.
– Это ключники избили тебя? – вдруг спросила ВМ.
Марианна покачала головой: