Искры огненного вихря. Книга 1 "Мир Земля" - стр. 28
– А как сестру зовут? – поинтересовался Макс, спокойно выезжая на перекрёсток.
– Миркрит, – отозвалась девушка и, улыбнувшись, добавила. – Тоже странное имя, да?
– Необычное, – уклончиво ответил ей Максим. – Наверно, оно тоже что-то означает, как и твоё?
– Да, – довольно кивнула Мика. – «Мирк–рит» – воздушный вихрь.
– Серьёзно? – удивился парень. – Интересно.
– А «Мика», кстати, переводится, как «ручеёк». Эрки иногда называет меня так, – добавила девушка.
– Ручеёк… – повторил Максим и бросил на неё быстрый тёплый взгляд. – А тебе идёт. Можно, я тоже иногда буду так тебя называть? Ручеёк.
– Если тебе так больше нравится, то конечно, – отозвалась, чуть нервно стискивая руками ремешок своей сумочки.
Их автомобиль миновал центральную часть города и теперь уверенно двигался по направлению к морю.
– Мы на набережную? – спросила Мика, поворачиваясь к сосредоточенному Максиму и глядя на него с откровенным интересом. – А почему у тебя кончики волос… разноцветные? – не удержавшись, спросила девушка.
– Да… я их раньше красил. Наверное, яркости в жизни не хватало, – пояснил он с тёплой шальной улыбкой. – А потом отправился учиться, а моего наставника они особенно бесили. Он называл меня попугаем. Возможно, это прозвучит глупо, но я и сейчас не обстригаю их, только чтобы его лишний раз позлить. Уж очень он красочно злится.
– Знаешь, – протянул Мика, тоже улыбаясь. – Нас учили, что нельзя специально выводить из себя старших. Авторитет родителей всегда был на высоте. Слово главы семьи являлось законом для всех. Поэтому мне немного дико слышать, что ты специально злил наставника.
– Скажу больше, Мик, он по совместительству – мой дед. Хотя внешне язык не повернётся назвать его дедом. Но, видимо, у нас с тобой немного разное воспитание. Меня, по правде говоря, никто и не воспитывал. Всё сам.
Она понимающе кивнула и вдруг решила добавить:
– А меня до девяти лет воспитывали как леди. Заставляли следовать правилам этикета, следить за тем, как хожу, говорю. Иногда это так бесило, что сил не было. Так хотелось пожить нормальной жизнью, как другие дети. С играми, шалостями, шутками, без этого постоянного присмотра няни и наставниц. А потом… всё изменилось, – она вздохнула и отвернулась к окну, за которым мимо проплывали вывески магазинов. – Так я получила то, чего была лишена. Свободу. Да только теперь сама не знаю, что с ней делать.
– Вот видишь, а у меня всё наоборот, – проговорил он, заметив её немного поникший вид и отмечая про себя, что разговоры о семье почему-то заставляют её грустить. – Этой свободы имелась уйма, хоть отбавляй. Рядом всегда кто-то да находился. Правда, чужие люди. А потом в моей жизни появился деспотичный учитель по имени Эрикнар и вдруг решил, что сумеет сделать из меня паиньку.