Ирнийские наваждения - стр. 67
– У эльфов очень чуткий слух, это все говорят, – шепнул он ей. – А ваши голоса различны, несмотря на всю магию, ваше величество. Та, что все это время представлялась королевой Грэйн, и вы – это совершенно разные личности. Я хорошо помню оба голоса, ведь мне приходилось слышать обеих. Тогда я решил, что ее голос изменился за минувшие годы, а это просто был другой человек. Сейчас в вновь слышу настоящую королеву Грэйн.
– Значит, есть способ доказать, что я – не она! – воскликнула королева Грэйн.
– Есть, – ответил маршал Эрдан, не разжимая объятий. – Любой эльф это подтвердит.
– Не любой, – прошептала она. – А только такой, что слышал оба голоса.
– Верно, ваше величество, – откликнулся маршал Эрдан. – Впрочем, думаю, таких окажется немало. Кроме того, любой маг подтвердит, что вы не обладаете ее силой.
– Верно, – прошептала королева. – Главное, чтоб он не убил меня сразу же, как увидит.
– Ну, этого я ни одному магу не позволю, ваше величество, – пообещал маршал.
Еще мгновение королева Грэйн позволила себе оставаться в его объятиях.
«А как хотелось бы… чтоб вот так – всегда… так надежно, так…»
«Я – королева!» – жестко напомнила она себе.
И очень осторожно, чтоб не оттолкнуть и не обидеть единственного союзника, освободилась из объятий маршала Эрдана.
– Вы поможете мне, маршал? – тихо спросила она.
– Я постараюсь, ваше величество, – так же тихо ответил эльф.
Королева Грэйн вдруг почувствовала, что вся дрожит. Ну, да, придворное платье не лучшая одежда в ночном лесу.
– Мне холодно, – жалобно вырвалось у нее.
Она тотчас испугалась того, что сказала.
«Ночь. Костер. Мужчина и женщина. Женщина жалуется, что ей холодно, – испуганно подумала она. – Если маршал меня неправильно поймет… да нет, вру… правильно он меня поймет, вот только… я – королева, замужняя женщина… и… и… и после того, что было, я вообще всего на свете боюсь… я не готова… я ни к чему сейчас не готова…»
Но маршал Эрдан сделал лишь то, что должно.