Инструкция для попаданок - стр. 11
— Они вместе попали в Америку… в самое начало ее. Так вот, когда я дочитала книгу, я подумала, что хотела бы попасть так же с тобой. Представляла, как было бы здорово и интересно, - голос Ани начал набирать обороты, становиться обволакивающим. Лена знала эту ее нотку. Она означала, что девушке тема очень даже нравится.
— То есть… если бы ты мечтала, что мы окажемся на Мальдивах, с парой миллионов в кармане и горячими мулатами, мы были бы сейчас там… но мечтала вот об этой жопе? – Лена легла обратно на землю и закрыла лицо руками. – Так?
— Лен, ну яхты, мулаты, это же банально. А это настоящее приключение, понимаешь?
— Банально? Да я десять лет ипотеку плачу, сапоги покупаю на три года, в отпуск езжу к старенькой соседке бабули в деревню, чтобы осенью приволочь на разбитой своей «девятке» мешок картошки и моркови. Мне все, кроме этого, не банально, Ань. Мне сорок три года, а у меня «ни родины, ни флага». Ни ребенка, ни котенка, не говоря уже о муже. А ты мечтаешь там, как мы попадем в дерьмовую ситуацию и выйдем замуж за герцога? – голос Лены становился все громче и громче.
— Лен…
— Не «ленкай». Раз уж ты у нас так сильно связана с космосом, то прошу на будущее, если будешь что-то там просить за меня, будь добра согласовать, поняла? Потому что наше с тобой «не банально», вижу, в корне различается.
— Поняла. Не злись. Кто мог подумать, что это произойдет, а? Мне тоже не пятнадцать, знаешь ли. Я на год всего тебя младше! А вот касаемо этого случая… может, никто и никогда взаправду так не перемещался, и мы с тобой единственные, кто это смог?
— Да, у нас теперь есть чем гордиться. Надеюсь я только на одно: что завтра мы добудем по куску хлеба. Жить теперь придется одним днем. Книгу она напишет…
— Да, как только вернемся….
— Что-то мне подсказывает, что о возвращении ты там не мечтала… так что, давай, займись этим прямо сейчас. Потому что, если не вернемся, ты свою эту книгу кровью на бересте будешь писать, как и написаны все инструкции. Кровью!
— Кстати, ты только что придумала отличное название, Лен. «Инструкция для попаданок». Как тебе?
— По мне никак, Аня. Никак. Домой хочу, есть хочу. Если не удастся как-то договориться по хлебу, я, блин, завтра его украду!
— Лучше не надо, потому что тут тебе не испытательный срок дадут, а руку отрубят.
— Значит ты воровать будешь, писатель.
Утро было холодным и сырым. Туман от воды расстилался по берегу. Лена проснулась первой и, обняв себя руками, принялась бегать, чтобы согреться. Потом разбудила Аню, потому что тяжело было смотреть, как та дрожит от холода.