Инферно

Традиционное флорентийское блюдо из говяжьего сычуга с овощами и специями. – Здесь и далее примеч. пер.

Здесь и далее, за исключением особо оговоренных случаев, цитаты из «Божественной комедии» Данте Алигьери даны в переводе М. Лозинского.

Слова из сонета Микеланджело, посвященного Данте.

Закрыто! (ит.)

Энрико, не умирай! Прошу тебя! (ит.)

Маски (ит.).

Здравствуйте, это я! Оставьте сообщение, и я вам перезвоню (ит.).

Справочная? (ит.)

Не могли бы вы дать мне номер телефона Американского консульства? (ит.)

Большое спасибо (ит.).

Американское консульство. Дежурный слушает (ит.).

Вы говорите по-английски? (ит.)

Ад Данте (ит.).

Дамы и господа (нем.).

Добро пожаловать (нем.).

Добро пожаловать (фр.).

Д_>0бро пожаловать (англ.).

Перевод Д. Мина.

Простите! (ит.)

«Рассуждения о первой декаде Тита Ливия», пер. М. Юсима.