Игрушка для мафиози - стр. 12
Какое, к черту, "нет"? Твои бойцы установили за мной слежку, угрожали пустить пулю в лоб рандомному прохожему, а то и моей подруге, которая бы точно молчать не стала. Запихнули в машину и увезли, рассказывая, под каким углом я должна смотреть в твой рот! Намекнули (и вряд ли при этом шутили), что забетонируют живьём в случае, если я скажу "нет". А синьора Моретти как будто поиздеваться решила, играет в Марту Стюарт!
- Это вино из наших виноградников. Тебе стоит попробовать, - она не прибегла к помощи прислуги, сама разлила его по бокалам. При этом нагнулась так близко, что наши глаза встретились, и я уловила тонкий, словно вуаль, аромат духов.
Она не отвела взгляд, впрочем, ей и не полагалось этого делать. Я сама должна была. Но так и не сумела.
- Ты прости, что я так пристально смотрю на тебя, Виттория, - мягко, увещевательно проворковала опасная comare. - Но сходство... Оно действительно поразительное.
Села в кресло напротив, медленно отпила из хрустального с позолотой бокала. А мне глоток в горло не лез.
Сходство? С кем? О чем она вообще? Ее погибший Дон "стрибав у гречку", как говорит наш бариста родом из Украины, а я похожа на его внебрачную дочь?
Но Моника не спешила просвещать меня относительно своего загадочного изречения. Выждав паузу, заставившую меня все же заерзать в кресле и выпить полбокала, не распробовав вкуса, она просто взяла в руки золоченую рамку. Посмотрела на фото, грустно усмехнулась, и впервые я увидела в её глазах настоящую эмоцию: нежность.
- Это Даниэла Лангетти, Виттория. Моя дочь.
Я все ещё не понимала ничего. Но страх ходил кругами и периодически атаковал. Дочь. Я что, подала этой самой дочери остывший кофе? Забрала последнюю пачку брускетт в супермаркете? И мама лично решила пояснить мне, как я не права?
Взяла фоторамку в подрагивающие руки и застыла, ошеломленная.
Эта девушка на фото была очень похожа то ли на Лили Коллинз, то ли на Меган Фокс... То ли на меня саму.
- Понимаешь теперь, Виттория? - comare отпила из бокала. Ты - словно единоутробная сестра Дани.
Я сглотнула. Смотреть на фото девушки, похожей на меня, было как-то... жутковато, что ли. И пусть при детальном рассмотрении выяснилось, что ее нос не такой изящный, как мой, волосы русые, а брови тонкие - сути это не меняло. Я как будто смотрела на свой двойник из потустороннего мира. Все начало становиться на свои места.
Если я двойник дочери клана Лангетти, понять, зачем им понадобилась, несложно.
Они едва ли не каждый день ходят по лезвию, и охрана - мера относительная. Наверное, наследница должна присутствовать на каких-то мероприятиях, где ее не смогут защитить бодигарды в случае покушения. Для этого и нужен клон. А мы, как ни крути, поразительно похожи.