Идеальное тело Пятачка - стр. 36
– Чес-слово! Спросите Владика Карпухина! Мы с ним вместе телик в общей комнате глядели! Фильм про вампиров! У-у-у! – Костя выкатил глаза, оскалил зубы и попытался изобразить графа Дракулу.
По лицу Лауры Карловны скользнуло подобие улыбки.
– Перестань! Вчера ночью по женскому флигелю ходил Клаус.
– О майн готт![3] – закатил глаза парень.
– Звенел, бил в барабан и перепугал девочек, – продолжала экономка. – Так вот, предупреждаю: если он еще раз появится, его накажут.
– Так точно! – отрапортовал Костя. – Увижу Клауса, сразу ему передам!
Я втянула голову в плечи и попыталась стать невидимкой, что для женщины с немалым весом весьма трудно. С детства боюсь скандалов, и то, что отношения будут бурно выяснять не со мной, никакой роли не играло.
Но Лаура Карловна неожиданно рассмеялась.
– Да уж, сделай одолжение, посоветуй Клаусу не высовываться.
– Йес, босс! – вытянулся в струнку Костя. – Разрешите отбыть?
– Ступай, – махнула она рукой.
Костя сделал поворот через левое плечо и, чеканя шаг, потопал в коридор.
– Безобразник, – покачала головой Лаура Карловна. – Это ведь он горничных пугает. Хохмач! Вечно розыгрыши придумывает, не одно, так другое затеет. Клаус – это его работа.
– Хулиган, – резюмировала я.
Экономка вздернула брови.
– Константин великолепный работник, мастер на все руки, ему одинаково легко что котел починить, что мотор перебрать, что ножи наточить. И он очень честный, преданный семье Кнабе человек, но... молодой, отсюда и озорство. Ничего, повзрослеет – успокоится. Как Генза?
– Замечательно, – сказала я.
Пожилая дама умоляюще сложила руки:
– Можно на него взглянуть? Понимаю все неприличие этой просьбы, но так хочется!
– Любуйтесь на здоровье, – разрешила я.
Старушка сунула нос за оттопыренный ворот моего халата и засюсюкала:
– Ой, он вырос! Мусенька... Солнышко... Чмок-чмок!
Лицо Лауры Карловны приобрело умильное выражение, она протянула руку и попыталась погладить Гензу. В ту же секунду раздался неприличный звук и вскрик старушки. По комнате поплыл ужасный запах. Зажав нос, я бросилась открывать окно, потом обернулась, увидела, что экономка держит на весу окровавленную руку, и кинулась к ней.
– Что случилось?
– Генза меня укусил, – пояснила та. – Никогда не думала, что он способен сделать так больно. А уж вонь!
Я попыталась оправдать «сыночка»:
– Он не нарочно. И такому маленькому пока трудно внушить правила приличного поведения.
– Это инстинкт самосохранения, – кивнула Лаура Карловна. – Рукохвосты ведь сродни скунсам и в минуту опасности испускают смрад.
Я постаралась не измениться в лице. Милая подробность! Надеюсь, мне в воспитанники досталась особь с устойчивой нервной системой, иначе есть риск задохнуться. Может, я зря угостила малыша сосисками? Вероятно, если кормить его овощами и фруктами, он не будет работать химической бомбой.