Идеальная Эльза - стр. 56
— Внучата, — в голосе Ганса послышалась насмешка.
— Но, насколько я знаю, их невозможно нанять за деньги.
— Это не за деньги, — Ганс помялся, словно не зная, что ему можно говорить, а что — нет.
Ладно. Кристиан спросит потом у самой Лоттар.
Гаррель, разумеется, воспринял отъезд Лоттар как признание вины и бегство. Кристиан остудил его пыл и попросил предоставить ему что-то более конкретное.
— Извольте, — угрюмо отозвался Гаррель. — Катарина нам врет.
— Катарина? Моя Катарина? Это невозможно.
— Да что с вами такое, Эрре, — расхохотался Гаррель. — Кого из ваших дамочек ни тронь — все просто ангелы во плоти. Катарина врет, потому что она на целый час отлучалась из приемной во время вашего обеда. За это время могло что угодно случиться.
— Но Катарина всегда обедает в комнатке за приемной. Ей специально доставляют туда еду.
— Раз в две недели она куда-то уходит, — упорствовал Гаррель.
— Ну так выясните куда и доложите мне, — разозлился Кристиан. — Господи, вы хоть на что-то годитесь или мне снова нанимать частного детектива?
— Осторожнее с кофе, — едко ответил Гаррель. — Вдруг Катарина его отравила.
Кристиан едва не поперхнулся.
— Не отравила, — вмешался Ганс, которого оказалось не выставить из кабинета. — Эльза велела купить чай и кофе, которые пьет господин Эрре, отдельно. Катарина варила этот кофе на моих глазах. Ух, она и шипела — чисто кошка.
И пока Кристиан изумленно взирал на свой кофе, Гаррель снова заговорил — на сей раз недовольно:
— Я вас не понимаю, Эрре. Вы отказались от проверенных людей, которых я вам предлагал для охраны, ради этого юноши? Да у него же на лице написано, что он вырос на улице!
Кристиан посмотрел на лицо Ганса. Оно было скучающим и равнодушным. Очевидно, ему не впервой было выслушивать подобное о себе и это уже успело набить оскомину.
— Вы выяснили, на какие деньги Браун покупает себе столь роскошные жилеты? — спросил он у Гарреля.
— Еще нет, — скривился Гаррель.
— Конраду Брауну, — снова заговорил Ганс, хоть его никто и не спрашивал, — платит Корбл.
— Корбл? — подпрыгнул Кристиан. — Секретарь покойника Гё?
— Ну да, — невозмутимо кивнул Ганс. — Несколько лет назад Гё засунул его в вашу компанию, чтобы приглядывать за вами.
— Вот мерзкий пройдоха, — почти восхитился Кристиан.
— Но от Брауна немного пользы — то ли он невнимателен, то ли вы держите его на слишком мелких должностях.
— Уж не извиниться ли мне за это? — рассмеялся Кристиан, встал и распахнул дверь в приемную. — Катарина, устройте мне ужин со стариной Корблом.
Она, явно выведенная из себя наглостью Ганса, лишь молча кивнула. Ее и без того тонкие губы и вовсе превратились в узкую полоску, а глаза излучали крайнюю степень осуждения.