И придет волчица… - стр. 40
– А то, что собирался сделать ты, было бы честно?
– Да. У него был бы шанс.
– У него не было шансов против тебя, Ром, – вздохнул Эн-Ферро. – Он был всего лишь учеником, ты учителем.
– Он был лучшим моим учеником, – возразил Убийца.
– Разве он не проиграл тебе те два боя?
– Проиграл. Но другие мои ученики даже не рискнули бросить мне вызов. А он это сделал дважды. Он был хорошим воином. И я пришел, чтобы ты рассказал мне, как он умер.
– Лучше я расскажу, куда тебе пойти! – вскипела я.
– Галла! Иди в дом, я сказал.
– А не то что?
Лайс устало провел по лицу ладонью.
– Иди в дом, – попросил он на чистом кассаэл, неподвластном переводчикам идущих. – Тебе нельзя волноваться.
– Я не оставлю тебя наедине с этим типом, – ответила я на том же языке.
– Он ничего мне не сделает.
– Лайс, он хотел убить Ила! Он Убийца. Он…
– Да, он Убийца. Но мою смерть ему не заказывали. Он пришел поговорить об Иолларе. Это нормально…
– Нормально для наемного убийцы?
– Нормально для учителя, который хочет узнать о судьбе ученика. Иди к Маризе. Готовьте ужин, накрывайте на стол. Я вернусь и все объясню.
– Хорошо. Но будь осторожен.
– Ром, нам лучше прогуляться. – Кард снова заговорил на каэрро.
– Как скажешь.
Эльмарец поднялся со скамьи и повернулся ко мне:
– Доброй ночи, принцесса. Я так понимаю, сегодня мы уже не увидимся.
– Я надеюсь, мы никогда уже не увидимся, Убийца.
– Твоя сестра знает, что она носит на шее?
– Знает, – поморщился Лайс. – Интересно, хоть кто-нибудь в Сопределье не знает этого?
Они спустились с холма на берег. Здесь было не так душно – от моря веяло прохладой.
– Мальчик разнес семейную легенду по многим мирам, а потом стал ее частью. Расскажи мне, как он погиб.
– Когда ты приехал в Марони, Ром?
– Неделю назад.
– Здесь говорят – длань.
– Я знаю, но длань – это пять дней, а я в городе уже семь.
– И семи дней тебе не хватило, чтобы все разузнать?
– Нет. Иначе я не пришел бы к тебе. Расскажи мне о нем.
– Сначала скажи, как ты вообще согласился на эту работу. Ил уважал тебя.
– Я его тоже. Потому и согласился. Я дал бы ему шанс, другой – нет.
– Ты сказал, что наем был двусторонним. Орков я еще понимаю, законный претендент на стальную корону им не нужен. Но как Окнир мог заказать убийство сына?
– Князю больше не нужен сын, вышедший из-под его контроля. Скоро у него будет новый наследник, и вряд ли тебе доверят его воспитание.
– Меня это не расстраивает.
– Как он умер, Эн-Ферро?
– Он собирался на Саатар. В Марони как раз появился Гайли. Помнишь его? Он предложил Илу перебраться в посольство, а какой-то маг-эльфоненавистник решил это посольство взорвать. Все эльфы были на приеме у герцога. О том, что в здании есть кто-то еще, колдун не знал: пришел с тремя сообщниками, наткнулся на Иоллара. Или колдун был слабоват, или Ил оказался быстрее, но мага и его людей он убил. Только выбраться из дома уже не смог. Сгорел.