И опять Пожарский 4 - стр. 37
– Трофим, – вдруг зычно позвал Пожарский. – Позови Кеплера и Антуана ван Бодля сюда, чем быстрее, тем лучше, – хозяин кабинета повернулся к Доменико и сообщил, – У вас, Ваше Высокопреосвященство, проблема со зрением, скорее всего близорукость, сейчас подойдёт доктор и один наш учёный, и мы подберём вам очки. Нужно, что бы вы попристальнее разглядели, что делается у нас в Вершилово.
– Было бы хорошо, но очки помогают только тем, кто плохо видит вблизи, я же близко вижу хорошо, – кардинал развёл руками, мол, спасибо за участие, но тут вы бессильны.
А этот молодой человек засмеялся.
– Давайте, подождём специалистов. А пока, может быть, вы мне изложите цель вашего визита. Я ведь не уполномочен принимать послов. Это только Государь император с иностранными послами общается, я же только с купцами иноземными. Или вы, кардинал приехали торговать? – теперь сощурился русский.
– И, да и нет, Ваша Светлость. Отсюда я поеду в Москву. Там я, конечно, буду разговаривать с вашим царём.
– Стоп. У нас на престоле сидит император, а страна называется Российская империя. Это признают многие страны, например Франция, Дания, Речь Посполитая. Если вы приехали оскорблять императора, то лучше не в моём присутствии, – Пожарский даже привстал, прямо навис над папским нунцием.
В Ватикане обсуждали этот вопрос, и кардинал от папы получил уклончивый ответ, смотрите по обстоятельствам, но если они будут настаивать, то обращайтесь к их монарху, как к императору. Потом мы ведь всегда можем сказать, что это была ваша личная инициатива.
– Конечно, конечно. Я буду разговаривать с императором. Но сейчас мне бы хотелось предварительно обсудить, о чём стоит разговаривать с императором, а о чем не стоит.
– Но ведь я даже не боярин. Не заседаю в Думе, – развёл руками голубоглазый гигант.
– Вопросы касаются в основном вашего Вершилова. И государь император всё равно обратится к вам за разъяснением. А так мы сэкономим время. У вас большая страна, – Кардинал Арсини выжидательно замолчал.
– Хорошо. Только давайте без цветистых фраз. У нашего императора скоро свадьба и, думаю, на неё мы поедим вместе, так что в дороге можем поупражняться в построении красивых и обтекаемых фраз. А сейчас у меня очень мало времени, нужно многое успеть до отъезда. Итак!
Варвары. Всё норовят с плеча рубить. Или византийцы, не дают времени на раздумья, надеются сбить с мысли. Поди, их варварских византийцев пойми.
– Ватикан хотел бы, чтобы вы построили в Риме монетный двор, который бы выпускал монеты такого же качества, как и ваши, – с ними как с джинами из восточных сказок надо, предельно точно формулировать, подумал Доменико.