Хрестоматия по чтению: 2 класс: без сокращений
1
Один из древнейших городов Греции, находился в Арголиде на Пелопоннесе. (Здесь и далее – примеч. Н.А. Куна).
2
Племя, жившее на западе средней Греции, в Акарнании.
3
Область на северо-западе Пелопоннеса.
4
Город в Арголиде, на северо-востоке Пелопоннеса.
5
Немейские игры – общегреческое празднество, происходившее каждые два года в Немейской долине в Арголиде; справлялись они в честь Зевса в середине лета. Во время игр, продолжавшихся несколько дней, состязались в беге, борьбе, кулачном бою, бросании диска и копья; а также в беге колесниц. Во время игр объявлялся всеобщий мир во всей Греции.
6
Город на берегу Арголидского залива в Арголиде.
7
Тимпан – древний музыкальный инструмент, похожий на бубен.
8
Так называли греки Чёрное море.
9
Современный Дунай; греки, плохо зная географию, думали, что Дунай берёт своё начало на крайнем севере земли.
10
Гора и одноимённый с ней город в Аркадии на Пелопоннесе, там же и город Псофис.
11
Гора и одноимённый с ней город в Аркадии на Пелопоннесе, там же и город Псофис.
12
Область на северо-западе Пелопоннеса.
13
Олимпийские игры – важнейшее из общегреческих празднеств, во время которого объявлялся во всей Греции всеобщий мир. За несколько месяцев до игр по всей Греции и греческим колониям рассылались послы, приглашавшие на игры в Олимпию. Игры справлялись раз в четыре года. На них происходили состязания в беге, борьбе, кулачном бою, бросании диска и копья, а также в беге колесниц. Победители на играх получали в награду оливковый венок и пользовались великим почётом.
14
Бистоны – мифический народ, живший, по мнению греков, во Фракии.
15
Горы на Пелопоннесе.
16
В основном изложено по трагедии Еврипида «Алкестида».
17
Древнейший город в Фессалии.
18
Один из Кикладских островов в Эгейском море, славившийся в древности своим мрамором.
19
Страна на западном берегу Малой Азии с главным городом Пергамом.
20
Столпы Геракла, или Геркулесовы столпы. Греки считали, что скалы по берегам Гибралтарского пролива поставил Геракл.
21
Иначе – Цербер.
22
Мыс, южная оконечность Пелопоннеса.
23
Мифическая река.
24
Прима – первая скрипка в оркестре, втора – вторая скрипка.
25
Изоб – изб.
26
Чета́ – пара.