Хозяйка рыцарского замка - стр. 14
– Что он мне сделает? – попытался шутить Шандор. – На мне как на собаке все заживет.
– Нет. Уходи, всеми святыми тебя заклинаю. Если любишь меня, уходи.
– Никуда без тебя не пойду, слышишь? Хочешь, еще раз пойду к твоему отцу? Хочешь, на колени перед ним стану?
Шандор говорил, не задумываясь о том, способен ли он выполнить эти обещания. Мог ли он и правда молить о милости убийцу своего отца, человека, которого ненавидел всем сердцем? Разве это не предательство? Разве достоин он после этого называться сыном Стево Олару? Нет, но и без Умилинты не представлял себе жизни.
– Ничего не хочу, – ответила любимая, не поднимая глаз. – Нам не быть вместе. Такова воля Господа…
– Не Господь, а твой отец принял это решение. А ты? Сможешь жить с тем человеком, которого он выбрал себе в мужья? Сможешь?..
Шандор не договорил. Стоило ему лишь на мгновение представить Умилинту в объятиях другого мужчины, как руки сами сжались в кулаки. Не отдаст. Никому не позволит даже коснуться ее. Убьет соперника, умрет, если нужно, но не позволит.
– Бежим! – снова повторил он. – Я все для тебя сделаю. Ты никогда не пожалеешь о том, что пошла со мной.
– Нет, – прошептала Умилинта, будто ножом в грудь ударила. – Уходи.
Шандор упал перед ней на колени, обнял ее ноги, уткнулся лицом в живот. Чувствовал, как она дрожит, умолял уйти с ним, но Умилинта была непреклонна.
– Прости, – произнесла она. – Я обет дала: если ты выживешь, все приму. Ни в чем перечить отцу не стану. Господь сохранил тебя…
Мягко освободилась из его объятий. Выбежала из комнаты, словно боялась остаться. Даже не оглянулась.
Шандор смотрел ей вслед и не понимал, как можно любить и отказываться от любви. Как самому теперь жить с разбитым сердцем?
Знал, что должен уйти, что теперь ему нечего здесь делать, но не мог смириться. Наконец, поднялся, распахнул окно и выбрался наружу.
Деревянные перекладины послужили прекрасной опорой рукам и ногам. По ним легко можно было подняться, если знать расположение комнат без риска попасть не к дочери, а к самому хозяину поместья.
Шандор мягко по-кошачьи приземлился на траву и приник к окну.
Умилинта, его Умилинта стояла рядом с каким-то мужчиной. Опустив голову, украдкой вытирала слезы. Жених не был старым или уродливым, не позволил себе ни одной грубости или пошлого словечка, которое могло бы вогнать девушку в краску. Держался просто и уверенно, будто хозяин. Его и встречали здесь как будущего хозяина, а не гнали как собаку.
Когда незнакомец протянул руку, когда в другой его руке блеснуло обручальное кольцо, Шандор не сдержался. Схватил с земли камень и запустил им в окно второго этажа. Звон бьющегося стекла подсказал ему, что цель достигнута.