Хозяйка гильдии трактирщиков - стр. 7
– Если ты о-очень меня попросишь, пошире раскрывая ротик и заглатывая поглубже, – передразнила я женишка, скривившись. Но, не договорив его реплику из воспоминаний, сплюнула. После чего подняла острый взгляд, представляя, что передо мной жирная туша Брута. Интересно, какое чувство он испытал, когда я зыркнула на него вот так пронзительно? Беглецы, которых я ловила, говорили, что боятся смотреть мне в глаза. – А у меня к тебе диаметрально противоположное предложение, гадёныш. Если ты сейчас же захлопнешь рот и как можно быстрее вывалишь наружу свою тюленью тушу, то, так и быть, я оставлю ее тебя в базовой комплектации, а иначе, – я хищно сверкнула глазами, – отрежу к чёртовой матери твою драгоценную сосиску и оба бубенчика! – рыкнула театрально, добавляя словечек, которых в оригинале не было, для экспрессии. Но тут же вздохнула: – И на кой они мне сдались? Почему-то, мужчин всегда больше всего пугает именно потеря достоинства. Хотя у Брута точно нет органа с таким названием…
Зато встреча с ним натолкнула меня на гениальную бизнес идею. Испытав острое желание вымыть руки, которыми я касалась неприятной личности в не самом благовидном месте – ради угрозы этой жиробасине, не более того! – я поняла, что надо варить мыло. Нормальное, человеческое, земное мыло вместо местного щёлока. А меня этому ещё любимая бабушка Зося учила. Хотя не только один конкретный навык, полученный от неё, пригодился мне в мире книги. Не зря слушала я старушку в своё время, будучи ребёнком, ох, не зря…
Правда, Зоська говорила ещё, помимо прочего, не целоваться на первом свидании, а я поцеловалась с Гаретом. И вот – обручена теперь. Надо же! Всего один грёбанный поцелуй – и на пальце уже кольцо… Даже толком не помню, что там было, одни эмоции и магия. Долго потом ещё в шоке пребывала. Дольше, кажется, чем то свидание длилось. К тому же, приходится теперь прятать магическое украшение от лишних глаз, ведь мой жених из элитных королевских войск, а я всего лишь держу таверну в квартале воров. Ну, какая из нас пара?..
Или стоит попробовать открыться ему о своём попаданчестве и наладить более доверительное общение? Но я до сих пор не уверена, что Гарет на моей стороне. Он же гвардеец мерзкого Короля! Того самого, который убил свою слабую здоровьем жену, чтобы только та не осквернила королевский род некачественным наследником… Ух, про эту мразоту венценосную много слухов ходит, и печально то, что большинство – правдивые.
Я же вообще почему на свидание с Гаретом согласилась-то тогда? Он уверял, что втихаря, но выступает