Хозяйка дома в "Гиблых Пределах" - стр. 45
Я решила пока не пробовать ничего из продуктов, а узнать, что Лара будет готовить из тех самых овощей. Вот молочные продукты были такими же. Но молоко было не коровье, здесь ответ Лары мне переводился в голове скорее как «одомашненный вол». Уточнив, как выглядят эти самые животные, поняла, что у нас в мире это был, скорее всего, буйвол, бизон, или по-русски вол.
Но здесь они отличались и были чуть более шустрыми, судя по рассказам той же Лары. Их использовали и как тягловое животное, и даже ставили в упряжь. Хорошо, когда за работой можно послушать и расспросить того, кто лучше знает мир, да и местность. Мне бы ещё с кем-то местным, кто в Пределах живёт, познакомиться.
Стоит скорее поговорить с уважаемым Станом Мортом, помощником коменданта, да навестить в ближайшее время Свифтов, моих новых знакомых. Надеюсь, что в будущем мы станем друзьями.
14. Глава 14
Пообедав через час и сделав заготовки для ужина, мы отправились знакомиться с новыми старшими в группе по добыче. Первый выход для знакомства с флорой и фауной этого места у нас только через день, но здесь всё давно уже было поставлено на поток и так всё чётко, и быстро выполнялось, что я только диву давалась, привыкшая в своей стране к жуткой бюрократии.
Ожидая, пока нас распределят по кучкам, а каждый старший называл нас поимённо, подзывая к себе, я поняла, что тоска по дому меня не отпустила. Да, в первые дни я была так слаба, что мечтала больше поспать, да поесть, и мало задумывалась о своей новой жизни. Но набравшись сил, начала думать о том, что всё, что мне дорого, осталось там, в другой жизни, в том мире, что мне теперь недоступен.
Тоска начала подкрадываться в моё сердце, заполняя печалью. Но я встряхнулась, говоря себе, что кое-что я всё же приобрела: молодое тело, здоровье, а ведь там я была почти инвалидом, плохо сросшийся сложный перелом давал хромоту. А ещё здесь меня ждёт новый мир и то, чего никогда бы не получила там, в своём первом мире — искру магической силы!
«Да ведь это не просто другой мир, здесь есть магия!» — вот что вдохновляло меня, но и пугало одновременно.
От дум меня отвлёк вопрос нашего старшего в группе, Стока Намни, в группе которого теперь я и состояла.
— Ну, кто из вас будет брать подъёмный комплект? Как опытный сборщик советую воспользоваться предложением муниципалитета города и взять его. Да, деньги за него добавят к вашему долгу, но никаких процентов и доплат. А цена первого комплекта идёт почти по себестоимости, ведь город заинтересован в хорошей добыче, а не в продаже этих комплектов. Так что, кого записывать? Я закажу по размеру и полу, вместе получим, и я успею вас потренировать на площадке с использованием некоторых инструментов, что входят в комплект.