Хозяйка дома Чантервиль - стр. 22
– Слова обиженной женщины, – вздохнул мужчина. – Вы сами виноваты в своих бедах, леди Чантервиль. И ваши слова – это всё лирика. Надеюсь, впредь вы станете умнее. И продлите уже свою лицензию. Доброго вам вечера.
Он взмахнул рукой и за ним открылся настоящий портал.
Я увидела за его спиной дверной проём, поддёрнутый мерцающей белесой дымкой. Портал вёл в помещение, похожее на кабинет: строгий, ухоженный и чисто мужской.
Но инквизитор вдруг замер, сурово взглянул на меня и прижал правую руку к уху.
– Повтори, Сан, – проговорил он.
А через секунду он кивнул и, щёлкнув пальцами, портал исчез.
И взгляд, которым обдал меня мужчина, не обещал ничего хорошего.
А что произошло? У него что, наушник стоит в ухе? Здесь тоже есть мобильная связь?
– Доброй ночи, милорд, – решила я спешно попрощаться.
Гарри, молчавший до этого, метнулся обратно в дом с возгласом:
– Ой, что же будет!..
Мужчина не позволил мне уйти. Он удержал меня за руку выше локтя.
– Леди, я только что узнал о ещё одном инциденте.
– Да? Рада за вас, но у меня нет никакого желания тоже узнавать о нём. Я замёрзла.
Говорила я спокойно и недовольно. А сама уже знала, о чём именно ему доложили.
– Но вам придётся об этом узнать, – процедил он. – Снова воровство.
Он прошёлся по мне взглядом и проговорил:
– Вы недавно принимали ванну.
– Принимала, – ответила осторожно. – А что, это запрещено?
– Запрещено, если вы крадёте дорогие ванные из дома самого мэра, – прошипел инквизитор.
Мэра?!
Вот чёрт!
– Слушайте, я ни у кого, ничего не крала, вам понятно?! – начала я тоже заводиться. – Если желаете убедиться сами, то пойдёмте со мной в дом и увидите, что нет в моём доме никаких ворованных продуктов и ванн!
Он сузил глаза и отпустил мою руку.
– Хорошо. Пойдёмте.
Серьёзно?
Нервно сглотнула и сказала спешно:
– Секунду подождите, ладно? Мне одеться нужно.
– Жду, леди. Но не вздумайте меня обманывать.
– Да вы что! Никакого обмана! – заверила я его и скрылась в доме.
Прижалась спиной к двери и зашептала фамильяру:
– Гарри!!! Немедленно что-то сделай со всем тем, что я наколдовала! Инквизитор сейчас будет дом осматривать!
– Что-о-о?! – взвизгнул череп.
– Быстро, Гарри! А потом, как он уйдёт, я всё верну обратно туда, откуда взяла!
На моём лбу выступили капельки пота. Страх сковывал и лишал воли.
В тюрьму не хочу! И дом новый терять не хочу!
– Но я не смогу! – залетал суматошно фамильяр. – Попроси дом, пусть он скроет комнаты!
– А так можно?
– Не знаю, Ливи! Я не помню! – захныкал череп.
Чёрт, чёрт, чёрт! Длинный и глупый же у меня язык!
Бросила листки бумаги со штрафами на покосившийся столик.