Хомячок на лезвии - стр. 28

– Чем тебе моя нора не нравится?! – явно оскорбилась Лали. – Сам, чуть что, всегда ноешь: «Хомяк, пусти отсидеться!»

– Вот именно, отсидеться… Хома, сладкая моя, умничка моя, сеструха! Ну ты сама подумай! Если мы не поможем этому отмороженному, то его либо убьют, либо найдут другие счастливчики. А нам останется локти кусать! И все равно не факт, кстати, что не пришибут нас в процессе только за то, что мы его видели! Тут либо жизнь во мре, либо смерть в ней же – иного уже не дано!

– Мое мнение никто не хочет узнать? – достаточно спокойно спросил я, прерывая перепалку двух грызунов.

– С твоим мнением и так все понятно, – кисло шмыгнула носом девчонка. – Ты нацелился своих детей найти и вытащить, а нам заплатить за помощь этими пилюлями. Только вот… лучше бы у тебя куцырий питомник был.

Я не стал ей рассказывать, что он у меня есть. Ну, то есть не у меня, а у Ивановых. И эти психи наверняка бы и ей сэвена не пожалели, если бы я привел Лали в тундру и представил главе клана. Теоретически я могу сделать несколько прыжков туда-обратно в мироздании, но это бесценное время… так, стоп. Куда меня понесло? С чего вообще такие мысли?

А еще я понял, что меня беспокоит. Время. Девчонка сказала, что апокалипсис с уничтожением всех пожирателей случился более тридцати лет назад, когда у нас прошло меньше двух лет. Потому я прервал все еще продолжающуюся перебранку аборигенов и вмешался с абсолютно неуместным вопросом:

– Лали, сколько дней в году и часов в сутках?

– В смысле? – Она отвлеклась от унылого созерцания, отвернулась от перевозбужденного брата и недоуменно хлопнула ресницами.

– Как считаете сутки и года? Время?

– Да как все. – Девушка прищурилась. – Вроде как планета орбиту не меняла последний миллион циклов и даже больше. Так что как в твое время мерили, так и сейчас.

– И все же. Сколько часов прошло с того момента, как ты меня спасла? День уже закончился? – настаивал я на ответе, временно игнорируя подозрительность Лали.

– Хм… – Она почесала бровь, задрала штанину и зачем-то потыкала себя пальцем в колено. – Ага. Шесть часов.

Я отметил про себя, что мой мозг привычно переводит отрезок времени, названный девчонкой, как «час». Хотя она, конечно, сказала другое слово. Что-то типа «мицик». Мысленно отдав команду сэвену, я почти мгновенно получил ответ: в привычных мне единицах измерения прошло даже чуть больше – шесть часов сорок минут. А мицик – это микроцикл.

– В одном круге свет-тени тридцать мициков, – влез Крыкс, который все это время что-то подсчитывал на пальцах и не пронзал меня подозрительными взглядами. – Тридцать кругов – малый цикл, мацик. Тридцать мациков – большой цикл, боцик, – мозг перевел: «год», – за который планета оборачивается вокруг звезды.