Хэриб. Чужестранка для шейха - стр. 26
Я заметила, что девушке стало действительно страшно. Она сглотнула и закусила на секунду нижнюю губу. Пыталась выглядеть гордой и не показать свой страх, но справлялась с трудом.
— Нафиз! — подалась вперёд, когда он отвернулся и направился в сторону правого коридора, но тут же притормозила.
А потом обернулась на меня и что-то тихо и яростно прошептала, но Вафия отшатнулась и промолчала, посмотрев на девушку испуганно.
Интересно, Саффана прокляла меня? А если я не понимаю арабский, это считается? Так хотелось в ответ ей просто по—нашему показать средний палец, но я сдержалась. Уж слишком шокирована была развернувшейся сценой.
— Нам следует пойти за господином, — негромко сказала моя прислужница, когда невеста шейха спешно удалилась вместе со своей свитой. — Он не отменил совместный обед, значить нужно идти. Нельзя заставлять ждать шейха — это оскорбление.
А поболтать со своей невестой при вероятной любовнице — ни для кого не оскорбление?
Но это я так, позлиться в себе, потому что прекрасно понимала, что на востоке всё это воспринимается иначе. Да и выбора у меня тоже не было, поэтому я пошла за Вафией в ту же сторону, куда ушёл несколько минут назад Нафиз.
Мы вошли в небольшую светлую комнату, у которой не было углов. По кругу стояли диванчики, на одном из них сидел Нафиз. Перед ним невысокий столик с блюдами.
Вафия поклонилась и ушла, а я осталась стоять в дверях.
— Проходи Хэриб, — шейх кивнул на диванчик рядом с собой. — Присаживайся.
Я выполнила и замерла. Запах от стола шёл аппетитный, еды стояло много. Что-то напоминало привычную мне еду, что-то казалось незнакомым. Я привыкла питаться просто, так я себя лучше чувствовала, поэтому подобное казалось изысками. Хотя, думаю, это и есть изыски, тут всё такое.
— Наша еда тебе понравится, — сказал мужчина и, оторвав кусочек лепёшки, макнул его в соус. — Она сейчас уже совсем не так консервативна, как была, к примеру, пятьдесят лет назад. Но примесь бедуинских традиций остаётся неизменной. Попробуй вот это, если хочешь.
Он указал пальцем на одно из блюд.
— Это рыба, запечённая в специях на открытом огне. Я помню, ты ела рыбу тогда в Таиланде, тебе нравилось.
Да, я помнила. Мы ели осетровый шашлык прямо в постели обнажёнными. Было невероятно вкусно. Но сейчас мне казалось, что это было так давно и будто с другим мужчиной. Поэтому об этом моменте я даже заикаться не стала.
— А это баба-гануш — баклажаны с орехами и оливковым маслом. Я слышал, русские любят баклажаны, даже острые едят.
Он был очень учтив и дружелюбен, а я была не в том положении, чтобы капризничать. Поэтому взяла маленькую ложку, не удивлюсь, если она из чистого серебра, и попробовала немного.