Helter Skelter. Правда о Чарли Мэнсоне - стр. 87
В тот же самый день следователям по «делу Лабианка» звонили из Департамента полиции Вениса. Они еще заинтересованы в беседе с кем-то из «Правоверных сатанистов»? Если так, полиция Вениса допрашивает сейчас одного из них, парня по имени Эл Спрингер, по совершенно другому делу.
Следователи устроили перевод Спрингера в Центр Паркера, где взяли с него показания на магнитофонную ленту. То, что он сказал им, прозвучало настолько неожиданно, что следователям с трудом верилось. Ибо Спрингер заявил, что 11 или 12 августа – два или три дня спустя после трагедии на Сиэло-драйв – Чарли Мэнсон похвалялся перед ним совершенными убийствами и сказал напоследок: «Мы замочили пятерых всего несколько дней тому назад».
12–16 ноября 1969 года
Следователи «группы Лабианка» Нильсен, Гутиэрес и Патчетт беседовали со Спрингером в одном из следственных помещений отдела убийств ДПЛА. Спрингеру было двадцать шесть, рост пять футов девять дюймов, вес сто тридцать фунтов; не считая пыльных, оборванных «цветов» (так байкеры называют свои куртки), он показался офицерам поразительно чистеньким для мотоциклетной банды.
Как выяснилось, Спрингер гордился своей чистоплотностью – что (по его словам) и стало одной из причин, по которым он лично не захотел иметь ничего общего с Мэнсоном и его девицами. Но Дэнни Де Карло, казначей клуба «Правоверных сатанистов», увязался за ними и стал пропускать общие собрания, так что около 11 или 12 августа Спрингер отправился на ранчо Спана, чтобы постараться убедить Дэнни вернуться.
– …Там повсюду летали мухи, а люди жили все равно как животные, я просто глазам своим не верил. Знаете, я-то действительно люблю чистоту, правда. Порой парни прямо обрастают грязью, но мне-то нравится держать себя в чистоте.
Так, значит, закатывает этот Чарли… Он хотел иметь Дэнни под рукой, поскольку на Дэнни наши цвета. И если туда вдруг заявятся какие-нибудь пьяницы, ну, приедут и начнут приставать к девкам, задираться к парням, тогда Дэнни выйдет вперед, прикрыв задницу цветами «Правоверных», и никто не захочет ссориться с Чарли, так-то вот.
В общем, я пытался вытащить оттуда Дэнни, а Чарли стоял столбом неподалеку, и говорит он, этот Чарли: «Потерпи-ка минуту, может, я смогу предложить кое-что получше, чем то, что у тебя уже есть». Я говорю: «Чего это?» А он говорит: «Перебирайся к нам, и получишь всех девчонок, каких захочешь, хоть всех сразу». А он тот еще тип, пудрить мозги умеет. Короче, я говорю: «И как же ты выживаешь, как ты управляешься с этими двадцатью-тридцатью чертовыми телками, мужик?» А Чарли говорит: «Эти телки все в моем стойле, чего захочу – все сделают». И еще говорит: «Я свои дела по ночам обстряпываю». «Ну, – это я ему говорю, – давай колись, мужик, чего поделываешь». Он решил, что раз уж я катаюсь на мотоцикле и все такое, мне море по колено, все стерплю, включая убийство.