Helter Skelter. Правда о Чарли Мэнсоне - стр. 58
– Она обнимала их вместо меня.
Он долго простоял, глядя на колыбель, куда Шэрон пока сложила детские вещи.
Фотограф «Лайф» сделал несколько снимков «поляроидом», испытывая освещение, углы, раскадровку. Обычно такие снимки выбрасывают, когда фотограф приступает к съемке профессиональной камерой, но Харкос выпросил несколько штук, чтобы добавить яркости своим «впечатлениям». Очень скоро и сам фотограф, и журнал «Лайф» пожалеют об этой любезности.
Глядя на когда-то знакомые предметы, вдруг приобретшие пугающее значение, Полански вновь и вновь задавал вопрос: «Почему?» Он постоял на газоне у парадной двери, столь же потерянный и смущенный с виду, как если бы забрел в декорации одного из своих фильмов, подвергшиеся странной и бесповоротной трансформации.
Позже Харкос заявил прессе:
– Шэрон Тейт убили три человека, не считая еще четверых… и я знаю, кто они такие. Я назвал полицейским их имена и предупредил, что всех их следует арестовать как можно скорее. Иначе они убьют вновь.
Убийцами, добавил он, были друзья Шэрон Тейт, превратившиеся в «обезумевших маньяков» после приема огромных доз ЛСД. Цитируя Харкоса, газеты писали, что расправа произошла в ходе ритуала черной магии, известного как «гуна-гуна» и застигшего жертвы врасплох.
Если Харкос и назвал троих убийц офицерам ДПЛА, никто не потрудился записать их имена. Вопреки устоявшемуся мнению, слуги закона, вежливо выслушав подобную «информацию», тут же о ней забывают. Поскольку подобными сведениями нельзя воспользоваться в суде, для полиции они совершенно бесполезны.
В то воскресенье секция местных новостей «Лос-Анджелес таймс» демонстрировала интересное соседство двух совершенно, казалось бы, разных материалов.
«Большие новости» об убийствах на Сиэло-драйв занимали верхнюю часть страницы, над которой доминировал заголовок: «АНАТОМИЯ УБИЙСТВ В ГОЛЛИВУДЕ».
Под этим материалом теснилась история поменьше, на одну колонку. Заголовок гласил: «СОСТОЯЛИСЬ ПОХОРОНЫ СЕМЕЙНОЙ ЧЕТЫ ЛАБИАНКА, ЖЕРТВ НЕИЗВЕСТНОГО УБИЙЦЫ».
Слева от материала о «деле Тейт» и как раз над схемой расположения построек усадьбы на Сиэло расположился коротенький, совершенно не связанный с остальными материал, выбранный вроде бы оттого, что он был достаточно мал для заполнения оставшегося пространства. Назывался он «ПОЛИЦЕЙСКИЙ РЕЙД НА РАНЧО. АРЕСТОВАНЫ 26 ПОДОЗРЕВАЕМЫХ В УГОНЕ АВТОМОБИЛЕЙ», за чем, собственно, шла сама заметка: «Двадцать шесть человек, жившие на ферме в Чатсворте (заброшенные декорации для съемок вестернов), арестованы в субботу на рассвете в ходе рейда, проведенного помощниками шерифа. Все они подозреваются в краже автомобилей».