Гувернантка для чудовища - стр. 24
И вот я уже еду в глушь, подальше от столицы, в которую некогда так рвалась душа. Снова навевающие тоску поля и прочее не вдохновляющее «очарование» провинции. Воспоминания о наших «тёплых» отношениях с милордом Ройсбургом. Легенды об этом самом милорде — одна страшнее другой! Тайна поместья. Клятва.
И после всего этого — милый, почти семейный ужин с женщиной, которая не ждёт ни моего провала, ни моего позора, как сокурсницы и не вздыхает мне вслед (такая способная, трудолюбивая девочка — жаль, что безродная...), как преподаватели, а просто искренне рада моему приезду. Глаза ребёнка. Прекрасный, огромный, красивый и ухоженный сад — ну как не ошалеть от впечатлений после всех этих передряг?
Знай я, что милорд чёрной тенью в башенке особняка любуется на наши с Лиззи дурачества, вела бы себя по-другому, но что уж теперь?
Итак, мы с моей воспитанницей хохотали и валялись в траве. Вместо того, чтобы следить за внешним видом маленькой леди, я сама растрепалась и испачкалась в земле. Куда это годится?
— Пойдём в оранжереи, — решительно заявила Лиззи, окинув нас обеих критическим взглядом. — Потом скажем, что занимались растениями, увлеклись, и нужно переодеться! Но занятие, скажем, было очень это... Как его...
— Продуктивным и познавательным, — закончила я за неё, уже чуть не плача.
Замечательно! Я валяюсь в траве, а моя подопечная придумывает, как бы объяснить старшим, почему у её горе-гувернантки такой чудный вид? Нет. Это уже просто никуда не годится!
— Вставай, — я подобралась, отряхнула себя и девочку, как могла, пригладила нам обеим выбившиеся локоны, встала, взяла ребёнка за руку, и очень важным голосом громко произнесла. — Ну, Лиззи? Ты, кажется, хотела показать мне оранжереи в вашем саду, не так ли?
— Совершенно верно, госпожа... э-э-э...
— Аби, — шепнула я ей.
— Госпожа Аби, — Лиззи выпрямила спину. — Сюда, пожалуйста!
Оранжереи в саду милорда Ройсбурга были роскошны. Здесь было всё, чтобы пройти полный академический курс, и даже более того. Огромная коллекция лекарственных трав — саженцы разбиты на сектора, включая иномирские образцы. Рядом — пруд с водорослями — вода зачарована так, чтобы каждому растению было комфортно — такого я не видела никогда!
— Здесь живут круанские поющие лягушки, бархатные коралловые жабы (выглядят отвратительно, но они уничтожают голубого рачка, а он очень вредит пятнистым лилиям!). Золотые водомерки, а ещё у нас тут...
— А водомерки — знаешь, почему их так много?
— Без них погибнет голубая кувшинка, — ответила Лиззи, даже не подозревая, что я её экзаменую. — Они лапками разгоняют семена водяной бурой чпахи.