Грязная любовь - стр. 13
Раздался язвительный голос Пола:
– Типа хорошего понемногу.
– Абсолютно верно, мой мальчик – с улыбкой проронила Карла.
Тяжело вздыхая, Пол вынул из ранца книгу и в очередной раз обратился к Карле:
– Ну хотя бы с этнографией поможешь?
Туша сигарету в пепельнице, Карла произнесла, постукивая ладонью по обивке соседнего стула:
– А вот здесь я доступна, как рухнувший метеорит.
Пока Пол располагался рядом за барной стойкой, Карла обратилась к Матсу, протягивая купюру:
– Плесни-ка нам два лимонада.
Мэтью был лучшим другом Карлы. Они познакомились в бассейне, куда раньше оба ходили, пока не погрузились с головой в работу – Мэтью стал получать больше заказов в своём автосервисе, а Карла начала работать над повышением своей квалификации, придумывая новые позы и открывая новые эрогенные зоны у своих клиентов, которые, впрочем, и без того были довольны. НО! Карла всё же хотела стать особенной, пусть даже и шлюхой. Мэтью часто приезжал к ней с диском какой-нибудь голливудской новинки, которую они просматривали поздним вечером, сидя перед ящиком с бутылкой чего-нибудь безалкогольного. С момента знакомства они поздравляли друг друга с каждой датой, отмеченной красным цветом в календаре, не пропуская ни одного праздника. А последние два Новых года они встречали вместе; плюс с ними была Джорджина и ещё несколько приятелей, вместе с которыми получался небольшой новогодний междусобойничек. На прошедшем пару недель назад дне рождения друга Карла отметилась тем, что благодаря ей Мэтью стал обладателем картины, на которой был изображён он, облокотившийся о переднее крыло серебристого Форда модели «Шелби Мустанг GT 500». По сути это была репродукция постера к фильму «Угнать за 60 секунд». Это был любимый фильм Мэтью. Художник превосходно поработал над полотном, которое практически ничем не отличалось от изображения на постере, за исключением той детали, что на рисунке вместо головы Николаса Кейджа была та, что принадлежит Мэтью; он был облачён точно в такую же одежду, в которой Кейдж виртуозно обуздал буйный нрав Элеонор1.
Они ехали по загородной ночной трассе. В салон автомобиля доносился рёв Шевроле Камарро, который Мэтью собственноручно собирал на протяжении двух с половиной лет, покупая поддержанные части этой модели. Отполированные диски извергали лунные блики, а ксеноновые фары бросали ослепительной мощности свечение на асфальт. Стрелка на спидометре делала уже вторую сотню, двигатель перешёл на четвёртую передачу, скорость и мощь завладевали их телами, Карла пофигистски выбросила в окно окурок от Мальборо, а заяц в страхе сдристнул с обочины. Магнитола воспроизводила диск, на котором были записаны лучшие мировые хиты разных эпох. В тот вечер пели в основном Модерн Токинг, Стинг, Мадонна, Кайли Миноуг и Лайза Миннелли.