Гражданин чужих миров - стр. 34
– Замолчи! – одернула Элальли подругу, стыдливо посмотрела на Вэлласа. Тот словно сделался глухим. Пыхтел над картой.
– Наверняка он хорош, – томно вздохнула Лоэн. – Какие они в постели, Оксана?
– Всяко разно, – ответила та, посмотрела на меня и отвернулась. – Но этот вроде ничего. Красивый, зараза.
Спасибо тебе, камушек!
– Ты возьмешь его?
Я замер.
– Не знаю. У меня давно не было мужчины. – Оксана покосилась на Вэлласа и озорно улыбнулась. – А для здешнего мужика я слишком уродлива.
Вэллас всячески старался не заржать, девчонки захохотали, а я, изображая непонимание, идиотски улыбался.
Лоэн снова томно вздохнула, грациозно поднялась, пошла к Вэлласу.
– Продолжай рисовать, – бросила она, протянула к нему ладони.
Я ощутил легкое покалывание на коже, когда эльфийка начала колдовать. Она что-то шептала, красиво водила руками. Вэллас, морщась, продолжал работать. Минут через двадцать Лоэн отступила и, возвратившись на свое место, устало села на шкуры.
– У него трещины в ребрах, отбиты почки, сотрясение. Это внутренние повреждения. А снаружи вы и сами видите. Ну, еще растянуто сухожилие на правой ноге. Я все подлатала. К утру ему станет лучше.
Треснутые ребра? Отбитые почки? А ведь он все это время даже не застонал…
Вэллас отложил карту, посмотрел на целительницу. Я увидел, как его синяки заметно побледнели. Вот это я понимаю, медицина!
– Спасибо, – сказал тихо, виновато. – Я…
– Не мне говори, – грубо прервала эльфа Лоэн. – Это все Элальли. Это она попросила.
– Спасибо, Лоэн! – повторил эльф и посмотрел на Элальли. Так посмотрел, что мне стало жалко его. – Спасибо, Элальли! Прости меня, если сможешь…
– Ты нужен нам! – резко ответила моя маленькая девочка. – Только поэтому тебе сохранили жизнь. Но стоит тебе обмануть…
– Я не подведу… Никогда больше тебя не подведу!
– Посмотрим.
Повисло молчание. Какое-то время я слушал скрип пера Вэлласа, потом сказал на русском:
– Думаю, вы меня поймете, дамы. – Три пары глаз тут же посмотрели в мою сторону. – Но я в первый раз попал за пределы своего мира и очень хочу побродить по этим пещерам. Если возможно, конечно.
– Что он говорит? – тут же спросила Лоэн, Элальли перевела.
– Я могу показать!
И протянула мне изящную ручку.
Как я вскоре понял, гостям разрешено ходить только по определенным участкам, по самым скучным и ничем непримечательным местам. По коридорам. Иногда нам попадались гномы. Я без стеснения глазел на коренастые фигуры в странных широких одеждах и неизменных телогрейках. Пытался заговорить, но меня словно не видели.
А Бориску-то пировать позвали. Даже чуток позавидывал.