Гражданин чужих миров - стр. 20
– Доброе утро, Тимурка, – услышал я приветственный голос Коновалова. – Поздравляю, ты проспал свое первое дежурство!
– Черт, – я с трудом поднялся, сражаясь с затекшими мышцами, – прости, Борис.
– Да ладно, чего с тебя, салаги, брать. – Коновалов сидел, прислонившись спиной к дереву, устало прикрыв глаза. – Ночь прошла без происшествий. Хочешь совет, Тимурка?
– Какой? – безразлично спросил я.
– В следующий раз, когда будешь валить в другие миры, бери с собой пожрать.
Вэллас сидел на том же месте и взирал на нас сквозь щелки совсем заплывших глаз. Разбитое лицо опухло и превратилось в один сплошной синяк. Говорить, наверное, он будет с трудом. Если будет. Стараясь не кряхтеть и не особо хромать, подошел к эльфу, встал перед ним, нависая горой. Схватил за волосы, угрожающе спросил:
– Говорить будешь?
Элальли тут же перевела, тот кивнул. Согласен? Батюшки, вот спасибо-то!
– Мне нужно, – тихо произнес он, едва шевеля разбитыми губами. – Мне нужно… по моим делам.
Понял. В этом я солидарен. Схватил его и потащил в кусты. Развязал ремень. Рученьки у него порядком затекли. Сработал я на славу. Пристроился неподалеку, почему-то уверенный, что пленник не сбежит.
– Я не собираюсь убегать – подтвердил он мои ожидания.
– Только попробуй, сука…
Вскоре привел его обратно, снова скрутил и заставил сесть.
– Я не собираюсь убегать. Я хочу понять.
Я тоже. Кивнув на его лицо, спросил:
– Кто тебя так разукрасил?
Элальли перевела.
– Я никуда не денусь, – повторил он, оборачиваясь к девушке. – Скажи ему. Я хочу понять, что происходит.
– Нас оболгали, – устало ответила Элальли. – Я ничего не знаю о похищении принца.
– Зачем ты притащила к нам этих? – злобно прошипел эльф, уставившись на девушку как на злейшего врага.
– Он спас мне жизнь, – с болью произнесла она. – И согласился помочь. Он верит мне! А второй… Я случайно…
– Случайно? Хватит врать! Ты знала их раньше?
– Отвечай на его вопросы, – с раздражением бросила Элальли. – Рассказывай все, что знаешь!
– После того, как ты убежала, – начал он, выдавливая каждое слово сквозь сжатые в бешенстве зубы, – меня обвинили в содействии твоему побегу. Избили и выкинули на границе. Назад мне дороги нет.
Элальли перевела.
– Ты еще легко отделался, – усмехнулся я. – Тебя не казнили и не отдали Сноубэлу.
– Меня изгнали!
«Его все равно убьют. Только не эльфы».
И тебе доброго утра.
– Эй, ребятки, что вы там воркуете? – Коновалов подошел ближе, пихнул эльфа носком сапога. – Что ты за урод такой, гнида, так над девушкой издеваться?
– Она его невеста, – добавил я драматизма. – Бывшая…