Город Свислочь Гродненской области Свислочского района и евреи: история, холокост, наши дни. 2-е, полностью переработанное издание - стр. 4
2.1 Ранняя история. Период семнадцатого-восемнадцатого столетий
Ранняя история
Свислочь в историческом плане известна с тринадцатого столетия. В это время имело место существование ряда удельных княжеств – Волковысского, Новогрудского, Гродненского, а также Свислочского, которым правил князь Изяслав.
Князь Изяслав Ярославович. Источник: https://zen.yandex.by/media/id/5d9c6a1d3642b600ad3ef7ca/synovia-kniazia-vladimira-krasnoe-solnyshko-smertelnaia-bitva-za-vlast-ili-zagovor-detei-rognedy-5dccd769e161f40e7bb6ec53
Когда именно был основан город, никому не известно. Поэтому дату установили согласно 1-му его упоминанию в Ипатьевской летописи, датированному 1256-м годом [1]:
«Поиде Данило на Ятвязе с братом и сыном Львомъ и с Шварном младоу соушоу емоу и посла по Романа в Новъгородонъ и со Изяславом со Вислочьскимъ и со всего сторонеи приде Самовить со Мазовшаны и помочь о Болеслава со Соудимирцы и Краковляны
– Я. Г. Зверуго. Древний Волковыск X – XIV вв. Мн., 1975. С. 135. Полное собрание русских летописей, Москва, 1962, столбец 831 над 1256 годом)»
В древние времена на территории, занимаемой сегодня городом, происходило расселение разных племен – балтов и славян. Позднее имело место появление татар и евреев.
Разрастанию поселения содействовало его благоприятное географическое положение.
Свислочь всегда являлась административным центром, ее рассматривали как центр – княжества, великокняжеских и королевских владений.
Год 1507-й. С этого года Свислочь превратилась в центр староства Волковысского уезда, став его частью.
Год 1523-й. Это был год получения поселением статуса местечка.
Год 1560-й. В данном году в местечке уже имело место существование при кальвинистском сборе начальной школы.
Автор неизвестен – Гудавичюс Э. История Литвы. Т. 1. С древнейших времен до 1569 года. М.: Фонд им. И. Д. Сытина, 2005. Партрэт Яна Хадкевіча (Jan Chadkievič)
В Великом княжестве Литовском Свислочь входила в состав Новогрудского воеводства.
Год 1563-й. С этого г. владельцем Свислочи и ее окрестностей являлся представитель шляхетского рода Великого княжества Литовского, один из наиболее известных литовских магнатов шестнадцатого столетия Ян Ходкевич [3]:
«Ян Иеронимович Ходкевич (польск. Jan Hieronimowicz Chodkiewicz, лит. Jonas Chodkevičius, белор. Ян Хадкевіч); oколо 1530 – 4 августа 1579) – государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, граф шкловский, стольник Великого княжества Литовского (1559—1564), великий маршалок литовский с 1566, первый губернатор Задвинского герцогства (1566—1578), генеральный староста жемайтский с 1564, староста ковенский и тельшяйский, каштелян виленский с 1574 года».