Голос крови. Полукровка - стр. 27
И внезапно все складывается из чужой, но понятной письменности в русские буквы и формула принимает вид... химического уравнения восьмого класса!
- А здесь получается соль! - догадался я, - Натриевая!
Пусть не очень любил химию, но теперь память действовала на все сто. Я вспомнил все, о чем учил по химии. Что читал, предполагая совсем ненужную информацию и сегодня с удивлением глядя на перевод, осознал, что алхимики... не знают почему так. Строение атома и химических элементов, таблица Менделеева им недоступна. Они просто заучивают то, что получается из экспериментов. Но я-то точно знаю! Осталось выучить формулы и узнать, что они имели ввиду и как выглядят привычные мне элементы на языке этого мира.
Преподаватель у доски засыпал адептов формулами, а я уже знал, что получится из того или иного уравнения, осталось выяснить как это называется в этом мире. Было похоже, что решение уравнения здесь записывают словами, а не химическими формулами. Старичок мной очень заинтересовался, но лестницу я так и не домыл.
С тоской оглянулся на не сделанную работу.
- А, не переживай! - взмахнул рукой мой новый знакомый и лестница стала чистой, - Всего-то бытовая магия. У тебя однозначно талант. Как ты до всего догадался?
- Я просто немного учил. Дома, - смущенно признался ему.
Звук гонга возвестил об окончании пары. Я скривился - этот звук сильно раздражал слух.
Осталось только мое ведро, тряпка и чистая, а главное, сухая лестница. Я хотел еще расспросить моего нового знакомого, но он неожиданно исчез. А на лестницу из аудитории выходила группа магов первого курса.
- Ой, смотрите! Неудачник! - воскликнула знакомая воздушница и пнула мое ведро.
Грязная вода разлилась по ступеням, а идущие адепты растаптывали грязь. Не долго думая, я хлестнула ее по лицу грязной тряпкой. Каюсь, следовало сдержаться, но так обидно, когда твой труд топчут!
Магесса побагровела и толкнула меня воздухом с лестницы. Я упал на адептов, в результате по лестнице свалилось еще несколько человек. И все бы ничего, только в ту же самую грязь.
Смекнув, что дело плохо закончится, я спрятался в каморку. Наверное мне помог дедок, потому что студенты покричали, но меня не нашли.
- Да, - печально покачал головой Клауд Второй, - Невоспитанные нынче маги пошли. Управы на них нет. Ты не серчай. Но лучше посиди здесь в перерывах, опасные они нынче. А я вот тебе чайку организую. Сейчас начнется лекция у второго курса. А завтра просись в Башню Некромантов. У нас четвертый и пятый будут. До пятого курса рано тебе еще. Хоть это запомни.